Переклад тексту пісні Not a Cloud In The Sky - Porter Wagoner

Not a Cloud In The Sky (оригінал)

What a beautiful morning the sun shining bright
As I look from the window with tears in my eyes
The eastern horizon just gave birth to the light
But it’s raining in my world and not a cloud in the sky
When you were my shelter and the clouds would appear
You’d hold me close and the sky would soon clear
Now the tiny world I live in without you by my side
The raindrops are falling but not a cloud in the sky
Oh how the sun glistens on my tears falling down
What a lonely feeling since you’re not around
Only the echoes of your last goodbye
Keeps the rain a falling but not a cloud in the sky

Not a Cloud In The Sky (переклад)

Який чудовий ранок, яскраве сонце світить
Я дивлюсь із вікна зі сльозами на очах
Східний горизонт щойно породив світло
Але в моєму світі йде дощ, а не хмара на небі
Коли ти був моїм притулком, і хмари з’являлися
Ти тримаєш мене, і небо незабаром проясниться
Тепер крихітний світ, у якому я живу без тебе поруч
Краплі дощу падають, але на небі немає жодної хмари
О, як сонце сяє на моїх сльозах, що падають
Яке самотнє відчуття, адже тебе немає поруч
Лише відлуння твого останнього прощання
Зберігає дощ, але не хмари на небі