Переклад тексту пісні Love With Feeling - Porter Wagoner

Love With Feeling (оригінал)

And you see stars in the middle of the day
And you feel so light you could fly and you think that any moment
The slightest breeze might blow you away
That’s love you’re feeling that’s love with feeling
Touching tender love inside your soul
That’s love you’re feeling that’s love with feeling
That takes you away on loved wings of solid gold
When you’re all alone and each minute seems like eternity
As thoughts of love come rushing through your mind
And in the middle of the night you feel lips kiss you while you’re all alone
Don’t be alarmed it’s only this love of mine
That’s love you’re feeling…

(переклад)

І ви бачите зірки посеред дня
І ти почуваєшся настільки легким, що можеш літати, і ти думаєш про це будь-якої миті
Найменший вітерець може знести вас
Це любов, яку ви відчуваєте, це любов з почуттям
Зворушливе ніжне кохання у вашій душі
Це любов, яку ви відчуваєте, це любов з почуттям
Це перенесе вас на любих крилах суцільного золота
Коли ти зовсім один і кожна хвилина здається вічністю
Коли думки про кохання проносяться у вашому розумі
І посеред ночі ти відчуваєш, як губи цілують тебе, поки ти сам
Не хвилюйтеся, що це лише моя любов
Це любов, яку ти відчуваєш…