Переклад тексту пісні Let Me In - Porter Wagoner

Let Me In (оригінал)

A little boy knocked at the warden’s door of Sing Sing then in tears
Said sir I understand that 83 968 lives here
Well that’s my daddy sir and I just got to be near him
If you can’t let him out you just got to let me in
Let me in let me in 83 968's my dad
I watched them bury my mama and now he’s all the world I have
I can break your little rocks put a hammer in my hand
I just gotta be near daddy Mister warden let me in
Well I’ve checked through California Alcatraz out on the Rock
From Folsom onto Leavenworth and no one had my pop
Then I found the old news clipping in my mama’s souvenirs
And here I am at Sing Sing 83 968 lives here
Let me in let me in…

Let Me In (переклад)

Маленький хлопчик постукав у двері наглядача Сінг Сінг, а потім у сльозах
Сказав, сер, я розумію, що тут проживає 83 968
Ну, це мій тато, сер, і я просто повинні бути поруч із ним
Якщо ви не можете випустити його, просто впустіть мене
Впусти мене, впусти мене, мій тато 83 968
Я дивився, як ховали мою маму, і тепер він – увесь світ, який у мене є
Я можу зламати твої камені, вставляю молоток у мою руку
Я просто повинен бути поруч із татом, пан наглядач, впустив мене
Я перевірив Каліфорнійський Алькатрас на Скелі
Від Фолсома до Лівенворта, і ніхто не мав мого папу
Потім я знайшов вирізку старих новин у маминих сувенірах
І ось я у Sing Sing 83 968 живе тут
Впусти мене, впусти мене…