Переклад тексту пісні Ivory Tower - Porter Wagoner

Ivory Tower (оригінал)

Come down, come down from your ivory tower
Let love come into your heart
Don’t lock yourself in your ivory tower
Don’t keep us so far apart.
I love you, I love you
Are you too far above me to hear
Come down, come down from your ivory tower
You’ll find true love has it’s charm
It’s cold, so cold in your ivory tower
But warm, so warm in my arms.
--- Instrumental ---
I love you, I love you
Are you too far above me to hear
Come down, come down from your ivory tower
You’ll find true love has it’s charm
It’s cold, so cold in your ivory tower
But warm, so warm in my arms…

(переклад)

Зійди, зійди зі своєї вежі зі слонової кістки
Нехай любов увійде у твоє серце
Не замикайтеся у своїй вежі зі слонової кістки
Не тримайте нас так далеко один від одного.
Я люблю тебе, я люблю тебе
Ти занадто наді мною, щоб чути
Зійди, зійди зі своєї вежі зі слонової кістки
Ви побачите, що справжнє кохання має свою чарівність
У твоїй вежі зі слонової кістки холодно, так холодно
Але тепло, так тепло в моїх руках.
--- Інструментальний ---
Я люблю тебе, я люблю тебе
Ти занадто наді мною, щоб чути
Зійди, зійди зі своєї вежі зі слонової кістки
Ви побачите, що справжнє кохання має свою чарівність
У твоїй вежі зі слонової кістки холодно, так холодно
Але тепло, так тепло в моїх руках…