Переклад тексту пісні I Went Out Of My Way - Porter Wagoner

I Went Out Of My Way (оригінал)

I went out of my way to make you happy to love you when your other love went
wrong
I went out of my way when you were lonely now I’m out of my mind since you’ve
gone
I ask the fool on the stool next to me what do you do with so much misery
Just one look in his eyes and I could see he was out of his mind just like me I went out of my way to be near you but one too many nights we were alone
I went out of my way to try and please you now I’m out of my mind since you’ve
gone
I ask the fool on the stool…

(переклад)

Я зробив усе можливе, щоб зробити тебе щасливою любити тебе, коли твоя інша любов пішла
неправильно
Я зійшов зі свого шляху, коли ти був самотній, тепер я з’їхав з глузду, оскільки ти
пішов
Я питаю дурня на табуреті поруч зі мною, що ти робиш із таким стражданням
Лише один погляд у його очі, і я побачила, що він з’їхав з глузду, як і я Я зробив усе, щоб бути поруч з тобою, але надто багато ночей ми були одні
Я зробив усе можливе, щоб спробувати догодити тобі зараз, я з’їхав з глузду, оскільки ти
пішов
Я питаю дурня на табуреті…