Переклад тексту пісні I'll Meet You In Church Sunday Morning - Porter Wagoner

I'll Meet You In Church Sunday Morning (оригінал)

On Sunday when the church bells start ringing
They’re ringing for you and for me
Let’s all gather round at the altar
And pray that our souls will be free.
(I'll meet you in church Sunday morning
And we’ll all kneel down and pray
We’ll pray to our Lord up in heaven
To guide us safe home on our way.)
It’s a place where we all meet on Sunday
To worship our Lord up above
And let all our sins be forgiven
And meet with our ones above.
(I'll meet you in church Sunday morning
And we’ll all kneel down and pray
We’ll pray to our Lord up in heaven
To guide us safe home on our way…)

(переклад)

У неділю, коли починають дзвонити церковні дзвони
Вони дзвонять для вас і для мене
Давайте всі зберемося біля вівтаря
І моліться, щоб наші душі були вільними.
(Зустрінемось у церковному неділю вранці
І ми всі станемо на коліна і помолимось
Ми будемо молитися до нашого Господа на небесах
Щоб доставити нам безпечний дім на нашому шляху.)
Це місце, де ми всі зустрічаємося в неділю
Щоб поклонятися нашому Господу вгорі
І нехай будуть прощені всі наші гріхи
І зустрітися з нашими вище.
(Зустрінемось у церковному неділю вранці
І ми всі станемо на коліна і помолимось
Ми будемо молитися до нашого Господа на небесах
Щоб...