Переклад тексту пісні I Knew This Day Would Come - Porter Wagoner

I Knew This Day Would Come (оригінал)

He’d just turned forty-seven when she was only twenty-two
She’d turned his life to heaven from the hell that he’d been through
All her friends said she was crazy she must have lost her mind
She said age makes no difference and it didn’t at the time
Through the years she was his comfort oh but anyone could see
That he was growing older and she was growing free
She came in late one morning he said hold me one last time
You don’t need to say it’s over i’ve known it all the time
I knew this day would come oh but we sure gave love a whirl
Now the age that made no difference makes all the difference in the world
But i can’t hold back the seasons i curse the rising sun
I already know your reasons for i knew this day would come
She said i found a young man he’s only half my age
He says age makes no difference it’s the heart that sets the stage
The old man listened quietly then he said
You know someday he’ll come in late one morning and it’ll be your time
To say i knew this day would come i knew this day would come

(переклад)

Йому щойно виповнилося сорок сім, коли їй було лише двадцять два
Вона повернула його життя на небо з пекла, яке він пережив
Усі її друзі казали, що вона божевільна, мабуть, зійшла з розуму
Вона сказала, що вік не має різниці, і тоді це не було
Протягом багатьох років вона була його втіхою, о, але кожен міг це побачити
Що він старіє, а вона стає вільною
Одного разу вона прийшла пізно вранці, він сказав, тримай мене востаннє
Вам не потрібно говорити, що все закінчилося, я знаю це весь час
Я знав, що цей день настане, але ми, безперечно, розгорнули любов
Тепер вік, який не вніс жодної різниці, робить усі відмінності у світі
Але я не можу стримати пори року, проклинаю сонце, що сходить
Я вже знаю ваші причини, чому я знав, що цей день настане
Вона сказала, що я знайшла молодого чоловіка, він лише вдвічі менший за мене
Він скаже, що вік не має різниці, це серце, яке створює сцену
Старий тихо вислухав, а потім сказав
Ви знаєте, що одного разу він прийде пізно вранці, і це буде ваш час
Сказати, що я знав, що цей день настане, я знав, що цей день настане