Переклад тексту пісні Howdy Neighbor Howdy - Porter Wagoner

Howdy Neighbor Howdy (оригінал)

Howdy neighbor howdy get out and come right in
We’ll make a bowl of gravy to sop your biscuits in
Boil a pot of coffee and bake a big fat hen
Cook another country ham to feed a hundred men
Drive your wagon in the yard and turn your donkey loose
Kick that old hound out of the way and watch them fightin' goose
So howdy neighbor howdy come in and sit right down
Come on and tell us all the news how are things in town
We’re so glad to see you been a wonderin' how you’ve been
Everybody’s feelin' fine so let the fun begin
Get the banjo off the wall and tune it up in A
Play some good ole country tunes like grandpa used to play
Go and get your fiddle down play the tune that I like so
Somethin' bout an old man Clark I think his name was Joe
Howdy neighbor howdy…

(переклад)

Привіт сусід, привіт, виходь і заходь прямо
Ми зробимо миску з підливою, щоб промочити ваше печиво
Закип’ятіть каву й запікайте велику курку
Приготуйте іншу сільську шинку, щоб нагодувати сотню чоловіків
Заганяйте свій візок у дворі та відпустіть свого осла
Викиньте стару собаку з дороги й подивіться, як вони б’ються з гусаками
Привіт, сусід, привіт, заходь і сідай
Давайте і розкажіть нам всі новини, як справи в місті
Ми дуже раді бачити, що ви цікавитесь, як ви себе почуваєте
Усі почуваються добре, тож нехай почнеться розвага
Зніміть банджо зі стіни та налаштуйте його на А
Слухайте хороші мелодії кантрі, як колись грав дідусь
Ідіть і запустіть свою скрипку, зіграйте мелодію, яка мені так подобається
Щось про старого Кларка, я думаю, що його звали Джо
Привіт сусід, привіт…