Переклад тексту пісні House On Mulberry Street - Porter Wagoner

House On Mulberry Street (оригінал)

There was old dan, and skip, scooter and me
In the summertime we used to meet
We wasted our time like nickels and dimes
At a house down on mulberry street
While old dan and skip was off chasing a stick that we threw
Me and scooter would laugh oh she was my girl
That was my world i’d give this one to get
That one back she always complained abouy the nickname
That was given to her by her dad he said she once cried
For a scooter to ride and he bought one with the last buck
He had as if it were today, i recall yesterday old dan just layed down
And died and the eyes of old skip taught me something i’d missed
Cause i never did know that dogs cried when scooter grew up
She went off to work as a model in some fashion town
That just left old skip, so we took us a trip caught a freight train
Went ramblin around he died in the cold and somewhere i got old
I don’t know just when that occurred and my ramblin around
Has brought me back to town but i’m really not lookin' for work
I just poked my head into a familiar old shed that time
Has been trying to push down there’s two little wheels
Underneath of some steel on a little red frame rusted brown
Was that skip or old dan i thought brushed my hand
Was that scooter i thought i heard laugh or just memories
Of them out riding the wind that blew in to welcome me back
Oh the roof it all leaks, and windows they squeak
The paint is all faded away but still in the shade sleeps
The dreams that we made our memories still dance there today
I’ve been many places, i’ve seen many faces
If given one wish it would be for old dan, and skip, scooter and me
And the house down on mulberry street

(переклад)

Був старий дан, скіп, скутер і я
Влітку ми зустрічалися
Ми марнували час даремно
У будинку внизу на мулберрі-стріт
Поки старий Ден і Скіп ганялися за паличкою, яку ми кинули
Я і скутер сміялися б, ой, вона була моєю дівчиною
Це був мій світ, який я б віддав, щоб отримати його
Тому вона завжди скаржилася на прізвисько
Це дав їй батько, за його словами, вона одного разу плакала
Щоб їздити на скутері, і він купив його за останні гроші
У нього було так, ніби це було сьогодні, я пам’ятаю, вчора старий дан щойно ліг
І помер, і очі старого Скіпа навчили мене чогось, чого я сумував
Бо я ніколи не знав, що собаки плакали, коли скутер виріс
Вона пішла працювати моделлю в якесь містечко моди
Щойно залишився старий скіп, тому ми поїхали на вантажний потяг
Ходив навкруги, він помер на холоді й десь я постарів
Я не знаю, коли це сталося, і я не знаю, коли це сталося
Він повернув мене у місто, але я справді не шукаю роботу
Я щойно просунув голову у знайомий на той час старий сарай
Намагався зштовхнути вниз два маленьких колеса
Під часткою сталі на маленькій червоній рамі заіржавіло коричневий колір
Це був Скіп чи старий дан, як я думав, почесав мою руку
Я думав, що це був скутер, я чув сміх чи просто спогади
З них, які їздять на вітрі, який подув, щоб привітати мене з поверненням
Ой дах, все протікає, а вікна скриплять
Фарба вся вицвіла, але все ще спить у тіні
Сни, які ми витворили у наших спогадах, танцюють там і сьогодні
Я був у багатьох місцях, я бачив багато облич
Якщо виникне одне бажання, це було б для старого Дена, і Скіпа, самоката та мене
І будинок внизу на вулиці Мулберрі