| Carroll County’s pointed out as kinda square
| Округ Керролл позначено як дещо квадратний
|
| The biggest thing that happens is the county fair
| Найбільше, що відбувається, — це окружний ярмарок
|
| I guess that’s why it seemes like such a big event
| Мабуть, тому це видається такою великою подією
|
| What we all call the Carroll County accident
| Те, що ми всі називаємо аварією округу Керролл
|
| The wreck was on the highway just inside the line
| Аварія була на шосе прямо всередині лінії
|
| Walter Browning lost his life and for a time
| Уолтер Браунінг загинув на деякий час
|
| It seemed that Mary Ellen Jones would surely die
| Здавалося, що Мері Еллен Джонс неодмінно помре
|
| But she lived long enough for her to testify
| Але вона прожила достатньо довго, щоб дати свідчення
|
| Walter Browning was a happy married man
| Уолтер Браунінг був щасливим одруженим чоловіком
|
| And he wore a golden wedding ring upon his hand
| І він носив золоту обручку на руці
|
| But it was gone nobody knew just where it went
| Але його не було, ніхто не знав, куди воно поділося
|
| He lost it in the Carroll County accident
| Він загубив його в аварії в окрузі Керролл
|
| Mary Ellen testified he flagged her down
| Мері Еллен засвідчила, що він позначив її
|
| Said he was sick and could she drive him into town
| Сказав, що він захворів і чи може вона відвезти його до міста
|
| No one even doubted what she said was true
| Ніхто навіть не сумнівався, що вона сказала правду
|
| Cause she was well respected in the county too
| Тому що її також дуже поважали в окрузі
|
| I went down to see the wreck like all the rest
| Я спустився подивитися на уламки, як і всі інші
|
| The bloody seats the broken glass the tangled mess
| Криваві сидіння, розбите скло, заплутаний безлад
|
| But I found something no one else had even seen
| Але я знайшов те, чого навіть ніхто не бачив
|
| Behind the dash in Mary’s crumpled up machine
| За панеллю в зім’ятій машині Мері
|
| A little matchbox circled by a rubber band
| Маленька сірникова коробка, обведена гумкою
|
| And inside the ring from Walter Browning’s hand
| А всередині кільця з руки Уолтера Браунінга
|
| It took a while to figure out just what it meant
| Знадобився час, щоб зрозуміти, що це означає
|
| The truth about the Carroll County accident
| Правда про аварію в окрузі Керрол
|
| By dark of night I dropped the ring into a well
| У темну ніч я кинув кільце в колодязь
|
| And took a sacred oath that I would never tell
| І дав священну клятву, яку я ніколи не скажу
|
| The truth about the Carroll County accident
| Правда про аварію в окрузі Керрол
|
| Cause the county ordered dad a marble monument
| Бо округ замовив татові мармуровий пам’ятник
|
| I lost him in the Carroll County accident | Я загубив його в аварії в окрузі Керролл |