Переклад тексту пісні Be Glad You Aint Me - Porter Wagoner

Be Glad You Aint Me (оригінал)

If you’ve never laid awake at night and prayed to be set free
From the chains that bind a broken heart be glad that you ain’t me
If you’ve never walked the lonely streets in search for company
Someone to tell your troubles to be glad that you ain’t me
Be glad your heart has never known the pain that I’ve been through
The pain of loving someone who never will love you
If the devil never haunts your sleep till you beg to be set free
Just put yourself in my place friend be glad that you ain’t me
If you think that you’ve got troubles and you’re wantin' sympathy
Just listen my story friend and be glad that you ain’t me
If you’ve never laid awake at night and prayed to be set free
From the chains that bind a broken heart be glad that you ain’t me
If you never saw a love go wrong because of jealousy
Just put yourself in my place friend be glad that you ain’t me
Be glad your eyes have never cried until they couldn’t see
Be glad that your heart has never wanted a love that couldn’t be
If you never saw a love go wrong because of jealousy
Just put yourself in my place friend be glad that you ain’t me

Be Glad You Aint Me (переклад)

Якщо ви ніколи не спали вночі й не молилися, щоб вас звільнили
З ланцюгів, що зв’язують розбите серце, будь радий, що ти не я
Якщо ви ніколи не ходили самотніми вулицями в пошуках компанії
Хтось, хто розповість твої проблеми, щоб радіти, що ти не я
Радій, що твоє серце ніколи не пізнало болю, який я пережив
Біль кохати того, хто ніколи не полюбить тебе
Якщо диявол ніколи не переслідує ваш сон, поки ви не попросите бути звільненим
Просто постав себе на мій місце, друже будь радий, що ти не я
Якщо ви думаєте, що у вас проблеми і ви хочете співчуття
Просто послухай мій історичний друже і будь радий, що ти не я
Якщо ви ніколи не спали вночі й не молилися, щоб вас звільнили
З ланцюгів, що зв’язують розбите серце, будь радий, що ти не я
Якщо ви ніколи не бачили, щоб любов пішла не так через ревнощі
Просто постав себе на мій місце, друже будь радий, що ти не я
Радійте, що ваші очі ніколи не плакали, поки не бачать
Радійте, що ваше серце ніколи не бажало кохання, якого не могло б бути
Якщо ви ніколи не бачили, щоб любов пішла не так через ревнощі
Просто постав себе на мій місце, друже будь радий, що ти не я