Переклад тексту пісні Demeanor - Pop Smoke, Dua Lipa

Demeanor (оригінал)

Oh, oh
Bodmon Tricia
Oh
I'm feelin' on your bodmon, Tricia
Shorty said she like my demeanor
And she look like a eater
I'm off the perc, he geekin'
I'm feelin' on your bodmon, Tricia
Shorty said she like my demeanor
And she look like a eater
I'm off the perc, he geekin'
Wait, wait, oh, wait
Oh, oh
Fish bone, send shots, bend blocks in the back
Earthquakes and sellin', all my cracks into that
You send a shot, we send it back, all facts, no cap
Put my hat to the back, a hundred thousand in the bag
Eleven dollars an hour ain't enough to live
So I'ma go in every store and I'ma swipe this shit
They tryna lock a nigga up and I'm like fuck a bid
'Cause either way, mommy still gon' love her kid
I just took twenty from the city, they like who is you?
A lot of niggas talkin' shit that they don't really do
I'm 'bout to turn my Air Force Ones into a Gucci shoe
I'm 'bout to turn my Timberlands into a Yeezy Boot
My president black, bandana is blue
Diamonds drippin', got me glistenin' like I came out the pool
I'm so exotic like I came out the zoo, but I shot out the coupe
I got a scope with a clear eye view, woo
I'm feelin' on your bodmon, Tricia
Shorty said she like my demeanor
And she look like a eater
I'm off the perc, he geekin'
I'm feelin' on your bodmon, Tricia
Shorty said she like my demeanor
And she look like a eater
I'm off the perc, he geekin'
Wait, wait, oh, wait
(My demeanor is meaner than yours)
Oh, oh
Female alpha
And I practice what I preach
I devour
Tell me, can you take the heat?
You can touch with your eyes only
I know you like what you see
That je ne sais quoi energy
Baby, get on your knees
You can't say Pop without Smoke
So fill up your lungs, my diamonds will make ya choke
You like the way I move, my demeanor is meaner than yours
So clap for the encore
You can't say Pop without Smoke
So fill up your lungs, my diamonds will make ya choke
You like the way I move, my demeanor is meaner than yours
So clap for the encore
I'm feelin' on your bodmon, Tricia
Shorty said she like my demeanor
And she look like a eater
I'm off the perc, he geekin'
I'm feelin' on your bodmon, Tricia
Shorty said she like my demeanor
And she look like a eater
I'm off the perc, he geekin'
Wait, wait, oh, wait
(My demeanor is meaner than yours)
Oh, oh

(переклад)

о, о
Бодмон Тріша
о
Я відчуваю твій бодмон, Тріша
Шорті сказала, що їй подобається моя поведінка
І вона виглядає як їдка
Я не в курсі, він кепський
Я відчуваю твій бодмон, Тріша
Шорті сказала, що їй подобається моя поведінка
І вона виглядає як їдка
Я не в курсі, він кепський
Зачекай, зачекай, о, зачекай
о, о
Риб'яча кістка, шліть постріли, згинай блоки в спину
Землетруси і продажі, всі мої тріщини в цьому
Ви надсилаєте знімок, ми надсилаємо його назад, усі факти, без обмежень
Кладу мій капелюх на спину, сто тисяч у мішок
Одинадцяти доларів на годину недостатньо для життя
Тож я зайду в кожен магазин і проведу це лайно
Вони намагаються заблокувати ніггера, а я, як біс, ставка
Бо в будь-якому випадку мама все одно любить свою дитину
Я щойно взяв двадцятку з міста, їм подобається хто ти?
Багато нігерів говорять лайна, які вони насправді не роблять
Я збираюся перетворити свої Air Force One на взуття Gucci
Я збираюся перетворити свій Timberlands на Yeezy Boot
Мій президент чорний, бандана синя
Діаманти капають, і я блищать, наче я вийшов з басейну
Я такий екзотичний, ніби вийшов із зоопарку, але вистрілив купе
У мене є приціл із чітким оглядом, вау
Я відчуваю твій бодмон, Тріша
Шорті сказала, що їй подобається моя поведінка
І вона виглядає як їдка
Я не в курсі, він кепський
Я відчуваю твій бодмон, Тріша
Шорті сказала, що їй подобається моя поведінка
І вона виглядає як їдка
Я не в курсі, він кепський
Зачекай, зачекай, о, зачекай
(Моя поведінка нижча за вашу)
о, о
Жінка альфа
І я практикую те, що проповідую
я пожираю
Скажіть, ви можете перенести тепло?
Доторкнутися можна тільки очима
Я знаю, що тобі подобається те, що ти бачиш
That je ne sais quoi Energy
Дитина, стань на коліна
Не можна сказати «Поп без диму».
Тож наповніть свої легені, мої діаманти змусять вас задихнутися
Тобі подобається, як я рухаюся, моя поведінка нижча за вашу
Тож хлопайте на біс
Не можна сказати «Поп без диму».
Тож наповніть свої легені, мої діаманти змусять вас задихнутися
Тобі подобається, як я рухаюся, моя поведінка нижча за вашу
Тож хлопайте на біс
Я відчуваю твій бодмон, Тріша
Шорті сказала, що їй подобається моя поведінка
І вона виглядає як їдка
Я не в курсі, він кепський
Я відчуваю твій бодмон, Тріша
Шорті сказала, що їй подобається моя поведінка
І вона виглядає як їдка
Я не в курсі, він кепський
Зачекай, зачекай, о, зачекай
(Моя поведінка нижча за вашу)
о, о