Переклад тексту пісні The Phone, The Phone - Plumtree

The Phone, The Phone (оригінал)

You told me to call you but
You know I don’t use the phone, the phone
I’d like to speak some more, but,
I’m scared of the dial tone, dial tone
I go to school in the bottom of your pool
Bottom of your pool
I go to sleep when I finish counting sheep
Finish counting sheep
I’m bored again tonight, and
There is nothing much to do, to do So I’ll just sit here and wait
Thinking of reasons to call you
Which I’ll never do I go to school in the bottom of your pool
Bottom of your pool
I go to sleep when I finish counting sheep
Finish counting sheep
Show me who I am Show me who I am Show me who I am Show me who I am Show me who I am I am me
Show me who I am Show me who I am
I go to school in the bottom of your pool
Bottom of your pool
(I haven’t talked to anyone, I guess Duran Duran are my only friends)
«Um, by the end there, like, just to ask, was I like, hitting the notes?»

The Phone, The Phone (переклад)

Ти сказав мені зателефонувати тобі, але
Ви знаєте, що я не користуюся телефоном, телефоном
Я хотів би поговорити ще, але,
Я боюся сигнал набору, гудок
Я йду до школи в дні твого басейну
Дно вашого басейну
Я лягаю спати, коли закінчу рахувати овець
Закінчіть підрахунок овець
Сьогодні ввечері мені знову нудно, і
Нема чого робити, тому я просто сиджу тут і чекаю
Думає про причини зателефонувати вам
Чого я ніколи не зроблю, я ходжу в школу на дне твого басейну
Дно вашого басейну
Я лягаю спати, коли закінчу рахувати овець
Закінчіть підрахунок овець
Покажи мені, хто я, покажи мені, хто я, покажи мені, хто я, покажи мені, хто я, покажи мені, хто я, я
Покажи мені, хто я, покажи мені, хто я
Я йду до школи в дні твого басейну
Дно вашого басейну
(Я ні з ким не спілкувався, мабуть, Duran Duran – мої єдині друзі)
«Гм, до кінця, наприклад, просто щоб запитати, чи я як, натискаючи ноти?»