Переклад тексту пісні Regret - Plumtree

Regret - Plumtree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regret, виконавця - Plumtree. Пісня з альбому Best Of, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.08.2010
Лейбл звукозапису: Follow You Home
Мова пісні: Англійська

Regret

(оригінал)
I came home from a movie last night
you were not home
I was so scared
I searched through every room in the house
some movement in the mirror
I was so scared
I couldn’t be certain my feet were in the hall
my shaking hands followed
along the wall
then it came time for me to relax
so i went to sleep
wanting you back
but i don’t know
cause that would seem wierd
cause all i used to say is
that thing’s out of curve
i forgot to tell you
about the good things that i heard
i couldn’t quite tell when the news had arrived
it didn’t seem urgent at the time
but before i knew it
it all came to a head
out of control
like you said
(переклад)
Вчора ввечері я повернувся додому з кіно
тебе не було вдома
Я був так наляканий
Я обшукав кожну кімнату у домі
деякий рух у дзеркалі
Я був так наляканий
Я не міг бути впевнений, що мої ноги в передпокої
мої тремтячі руки пішли слідом
вздовж стіни
потім мені настав час розслабитися
тому я ліг спати
хочуть, щоб ти повернувся
але я не знаю
бо це здавалося б дивним
тому що все, що я говорю — це
ця річ вийшла з ладу
я забув тобі сказати
про те, що я чув
я не міг точно сказати, коли надійшла новина
на той час це не здавалося терміновим
але до того, як я про це дізнався
все це сталося
неконтрольований
як ти сказав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scott Pilgrim 2010
In The Sink 2010
Go! 2010
Tropical 2010
My My 2010
Sodium Chloride 2010
The Phone, The Phone 2010
Was That All? 2010
Racing Gloves 2010
The Game's Over 2010
You Just Don't Exist 2010
I Love You When You're Walkin' Away 2010
Latitude 2010
Hello Again 2010
Dog Gone Crazy 2010
Have A Banana 2010
CKDU Promo 2010

Тексти пісень виконавця: Plumtree