| Regret (оригінал) | Regret (переклад) |
|---|---|
| I came home from a movie last night | Вчора ввечері я повернувся додому з кіно |
| you were not home | тебе не було вдома |
| I was so scared | Я був так наляканий |
| I searched through every room in the house | Я обшукав кожну кімнату у домі |
| some movement in the mirror | деякий рух у дзеркалі |
| I was so scared | Я був так наляканий |
| I couldn’t be certain my feet were in the hall | Я не міг бути впевнений, що мої ноги в передпокої |
| my shaking hands followed | мої тремтячі руки пішли слідом |
| along the wall | вздовж стіни |
| then it came time for me to relax | потім мені настав час розслабитися |
| so i went to sleep | тому я ліг спати |
| wanting you back | хочуть, щоб ти повернувся |
| but i don’t know | але я не знаю |
| cause that would seem wierd | бо це здавалося б дивним |
| cause all i used to say is | тому що все, що я говорю — це |
| that thing’s out of curve | ця річ вийшла з ладу |
| i forgot to tell you | я забув тобі сказати |
| about the good things that i heard | про те, що я чув |
| i couldn’t quite tell when the news had arrived | я не міг точно сказати, коли надійшла новина |
| it didn’t seem urgent at the time | на той час це не здавалося терміновим |
| but before i knew it | але до того, як я про це дізнався |
| it all came to a head | все це сталося |
| out of control | неконтрольований |
| like you said | як ти сказав |
