Переклад тексту пісні Latitude - Plumtree

Latitude (оригінал)

Well I’s thinkin' about the
way it was when you
didn’t go out much.
We didn’t go out much.
Thinkin' about the way it was
when we didn’t go out much.
We didn’t go out much.
Thinkin' about the way it was.
Yeah, yeah, I realize that you come and go.
You come and go.
I shouldn’t worry.
I should not care whether you’re there.
Whether you’re there.
Well I’s thinkin' about the way it was
when we didn’t go out much.
We didn’t go out much.
Thinkin' about the way it was
when we didn’t go out much.
We didn’t go out much.
Thinkin' about the way it was.
Thinkin' about the way it was.
Yeah, I was thinkin about the way it was.
Well I can’t decide whether or not I should try.
You should be able to tell me
where you go.
Where you go.
Where you go.
Where you go.
Where you go.
Where you go.
Where you go.
Maybe you just need some direction,
but it’s not coming from me.
You just need some attention,
but it’s not coming from me.

(переклад)

Ну я думаю про
як це було, коли ви
не дуже виходив.
Ми не багато виходили.
Думаючи про те, як це було
коли ми не багато виходили.
Ми не багато виходили.
Думаючи про те, як це було.
Так, так, я усвідомлюю, що ти приходиш і йдеш.
Ти приходиш і йдеш.
Я не повинен хвилюватися.
Мені байдуже, чи ви там.
Чи є ви там.
Ну, я думаю про те, як це було
коли ми не багато виходили.
Ми не багато виходили.
Думаючи про те, як це було
коли ми не багато виходили.
Ми не багато виходили.
Думаючи про те, як це було.
Думаючи про те, як це було.
Так, я думав про те, як це було.
Ну, я не можу вирішити, чи спробувати чи ні.
Ви повинні бути в змозі сказати мені
куди ти йдеш.
Куди ти йдеш.
Куди ти йдеш.
Куди ти йдеш.
Куди ти йдеш.
Куди ти йдеш.
Куди ти йдеш.
Можливо, тобі просто потрібен якийсь напрямок,
але це не від мене.
Вам просто потрібна увага,
але це не від мене.