Переклад тексту пісні V2V - PLK

V2V (оригінал)

Damn Osirius, gimme that drip
Han, han
Trust me
Han, han
Maman veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Ma jeunesse a coupé des plaquettes (han, han)
À m’per-ta et traîner en claquettes (han, han)
Pendant qu’leurs enfants faisaient la fête
On fouillait leur chambre, trouvait d’l’or dans l’placard à chaussettes (han,
han)
Gros traquenard aux condés d’la ville (han, han)
On a la balayette facile (han, han)
J’finis en garde à vue, classique
J’enlève les lacets oranges de la paire d’Asics (han, han)
Trop d’haine, pas d’love
Trop d’peine, pas d’love
Trop d’traîtres, pas d’hommes
Trop d’haine, pas d’love
Maman veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Papa veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
J’ai rêvé d’la Porsche, d’la Cadillac, oh
J’attendais que ça tombe du ciel comme par miracle (han, han)
Si Polak conduit, panique as-p, j’me suis entraîné
J’ai r’gardé cent cinquante fois Taxi 4 (eh, eh, han, han)
Ils savent pas tout c’qu’on a vécu
Si y a pas d’toit, c’est pas grave, on dort dans l’véhicule
Eh, eh, eh, J’suis en mission pour les darons, j’dois les sortir de la muerte
Maman, ton fils finira patron, mort ou enfermé
Trop d’haine, pas d’love
Trop d’peine, pas d’love
Trop d’traîtres, pas d’hommes
Trop d’haine, pas d’love
Trop d’haine, pas d’love
Trop d’peine, pas d’love
Trop d’traîtres, pas d’hommes
Trop d’haine, pas d’love
Maman veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Papa veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Mmmh (han, han)
Mmmh (han, han)
Mmmh (han, han)
Mmmh (han, han)
Maman veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Papa veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)

(переклад)

Проклятий Осіріус, дай мені цю крапельницю
Хан Хан
Довірся мені
Хан Хан
Мама хоче, щоб вони згорнули, так, так, так (Хан, Хан)
Іди скажи їм, що ми справжні (Хан, Хан)
Вибачте, що зроблено, те зроблено (Хан, Хан)
І якщо я це зробив, знай, що я зроблю це знову (Хан, Хан)
Моя молодість нарізала вафлі (хан, хан)
Для m'per-ta та тусування на чечіті (хан, хан)
Поки їхні діти гуляли
Ми обшукали їхню кімнату, знайшли золото в шафі для шкарпеток (Хан,
ха)
Велика пастка на кондесах міста (хан, хан)
У нас є легкий пензлик (хан, хан)
Я потрапляю під варту, класик
Я знімаю помаранчеві шнурки з пари Asics (han, han)
Забагато ненависті, немає любові
Забагато клопоту, немає любові
Забагато зрадників, немає чоловіків
Забагато ненависті, немає любові
Мама хоче, щоб вони згорнули, так, так, так (Хан, Хан)
Іди скажи їм, що ми справжні (Хан, Хан)
Вибачте, що зроблено, те зроблено (Хан, Хан)
І якщо я це зробив, знай, що я зроблю це знову (Хан, Хан)
Тато хоче, щоб вони згорнули, так, так, так (Хан, Хан)
Іди скажи їм, що ми справжні (Хан, Хан)
Вибачте, що зроблено, те зроблено (Хан, Хан)
І якщо я це зробив, знай, що я зроблю це знову (Хан, Хан)
Я мріяв про Porsche, про Cadillac, о
Я чекав, коли воно впаде з неба, як диво (хан, хан)
Якщо Полак їздить, паніка як-п, я тренувався
Я сто п'ятдесят разів дивився Таксі 4 (е, е, хан, хан)
Вони не знають всього, що ми пережили
Якщо даху немає, не біда, ми спимо в машині
Е, е, е, я на місії для даронів, я маю витягти їх із муерте
Мамо, твій син стане босом, мертвим або замкненим
Забагато ненависті, немає любові
Забагато клопоту, немає любові
Забагато зрадників, немає чоловіків
Забагато ненависті, немає любові
Забагато ненависті, немає любові
Забагато клопоту, немає любові
Забагато зрадників, немає чоловіків
Забагато ненависті, немає любові
Мама хоче, щоб вони згорнули, так, так, так (Хан, Хан)
Іди скажи їм, що ми справжні (Хан, Хан)
Вибачте, що зроблено, те зроблено (Хан, Хан)
І якщо я це зробив, знай, що я зроблю це знову (Хан, Хан)
Тато хоче, щоб вони згорнули, так, так, так (Хан, Хан)
Іди скажи їм, що ми справжні (Хан, Хан)
Вибачте, що зроблено, те зроблено (Хан, Хан)
І якщо я це зробив, знай, що я зроблю це знову (Хан, Хан)
Ммм (Хан, Хан)
Ммм (Хан, Хан)
Ммм (Хан, Хан)
Ммм (Хан, Хан)
Мама хоче, щоб вони згорнули, так, так, так (Хан, Хан)
Іди скажи їм, що ми справжні (Хан, Хан)
Вибачте, що зроблено, те зроблено (Хан, Хан)
І якщо я це зробив, знай, що я зроблю це знову (Хан, Хан)
Тато хоче, щоб вони згорнули, так, так, так (Хан, Хан)
Іди скажи їм, що ми справжні (Хан, Хан)
Вибачте, що зроблено, те зроблено (Хан, Хан)
І якщо я це зробив, знай, що я зроблю це знову (Хан, Хан)