Переклад тексту пісні Platinum - PLK

Platinum - PLK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Platinum , виконавця -PLK
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.03.2018
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Platinum (оригінал)Platinum (переклад)
Hey, hey привіт, привіт
Ouais, ouais, ouais Так, так, так
Hey, hey привіт, привіт
Gros si j’tire, ça rentre au fond Великий, якщо я стріляю, він йде на дно
J’suis pas là pour t’méniker Я тут не для того, щоб вас дражнити
Gros, tu jactes mais t’sais qu’au fond Брате, ти говориш, але глибоко в собі це знаєш
On sait même pas trop qui t’es Ми навіть не знаємо, хто ти
Gros si j’tire, ça rentre au fond Великий, якщо я стріляю, він йде на дно
J’suis pas là pour t’méniker Я тут не для того, щоб вас дражнити
Gros, tu jactes mais t’sais qu’au fond Брате, ти говориш, але глибоко в собі це знаєш
On sait même pas trop qui t’es Ми навіть не знаємо, хто ти
Bref, bref, bref Коротко, коротко, коротко
Fin d’la parenthèse, j’vais brûler l’rap en charantaises Кінець дужок, я збираюся спалити реп у шарантах
J’arrive à pas d’géant, j’suis l’moment gênant quand tes parents baisent Я приходжу гігантськими кроками, я незручний момент, коли твої батьки трахаються
J’vais mettre le rap en quarantaine, freestyle à l’antenne На карантин реп, фрістайл в ефірі
Pour mon gars Kenny qui ferme sa gueule et qui purge sa peine За те, що мій хлопчик Кенні замовк і відбуває свій термін
Garde la tête haute dans n’importe quelle situation Тримайте голову в будь-якій ситуації
J’veux ride en hélicoptère, à Paris y’a trop d’circulation (hey) Я хочу покататися на вертольоті, в Парижі занадто багато транспорту (привіт)
Bouge ta tête si t’as l’son, pédé Рухай головою, якщо у тебе є звук, педику
On fuck la juge et ses insinuations, eh oui Ми трахаємо суддю та її інсинуації, так
Hey, ouh, hey Гей, ой, ей
J’construis ma carrière de mes dix doigts, j’suis mon seul patron, Я будую свою кар'єру своїми десятьма пальцями, я єдиний мій бос,
t’es qui toi? Хто ти?
J’respecte que mes règles et mes limites, petit con, méfie-toi Я поважаю лише свої правила та обмеження, маленький придурку, будь обережний
J’compte que sur ma mère, mon p’tit doigt, couillon, t’es qui toi? Я розраховую тільки на маму, мізинець, мудак, хто ти?
On fout l’feu dans toutes les salles de France avec mes huit gars З моїми вісьмома хлопцями ми підпалили всі зали Франції
Que des vrais kho véritables, on compte les parts c’est équitable Тільки справжнє справжнє хо, ми вважаємо частини, це справедливо
On aime le liquide cash, on n’a pas d’concu', c’est que des minables Ми любимо ліквідну готівку, у нас немає ніякого дизайну, це просто лохи
Ouais, c’est que des minables, j’ai éclaté ça Так, це тільки невдахи, я зламав це
Hey привіт
Nous?ми?
On r’fait la déco', mon équipe vaut un paquet d’loves Ми займаємось декоруванням, моя команда варта величезної любові
Si tu nous voles, trou dans la gorge comme une trachéo Якщо ви нас пограбуєте, дірка в горлі, як трахея
Ton crew?Ваш екіпаж?
C’est un tas d’gués-dro qui fument pas que du bédo Це купа фордів, які не просто курять бедо
Les miens tisent à la mort toute la journée, c’est l’heure de l’apéro, bref Мій плететься до смерті цілий день, у будь-якому випадку зараз година коктейлю
Parler d’eux c’est pas très drôle, nan, alors… Говорити про них не дуже смішно, ну...
Alors, j’vais m’concentrer sur moi-même, on va pas chanter comme Wallen Тому я зосереджуся на собі, ми не будемо співати, як Валлен
On va travailler encore et encore pour rentrer dans l’arène Ми будемо наполегливо працювати, щоб вийти на арену
On va jamais crier à l’aide, eux, vont le faire en bombe Ми ніколи не будемо кричати про допомогу, вони зроблять це, як бомба
Dans l’industrie: c’est nous les baleines, vous êtes que du plancton У промисловості: ми кити, ви просто планктон
J’suis obligé d’imaginer comme ça, pour qu’les gens comprennent un peu. Треба так собі уявити, щоб люди трошки зрозуміли.
C’est pas… Pas s’vanter, c’est juste la vérité Це не... Не хвастощі, це просто правда
Hey, hey, hey, hey Гей, гей, гей, гей
C’est juste la vérité, simple vérité Це просто правда, проста правда
Du rap français j’suis l’héritier, Mesdames, Messieurs, vérifiez (chhht) Я спадкоємець французького репу, леді та панове, перевірте (чххт)
Concu' terrifiée, sont plus bas qu’terre Задумані нажахані, нижчі від землі
Eux oui, euh le beat sonne déjà ses dernières mesures, R.I.PВони так, е-е, ритм вже звучить останні такти, R.I.P
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: