| Parler pour rien, t’as pas l’niveau
| Розмовляючи даремно, у вас немає рівня
|
| Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
| Щоб грати в гру, у вас немає рівня
|
| J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
| Я кличу гроші, немає великого (брррр)
|
| Concu' au fond du caniveau
| Сконструйовано в нижній частині жолоби
|
| Parler pour rien, t’as pas l’niveau
| Розмовляючи даремно, у вас немає рівня
|
| Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
| Щоб грати в гру, у вас немає рівня
|
| J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
| Я кличу гроші, немає великого (брррр)
|
| Concu' au fond du caniveau, hey
| Розроблено в нижній частині жолоби, гей
|
| T’es belle de loin mais t’es loin d'être belle
| Ти прекрасна здалеку, але ти далеко не красива
|
| L’appart' est vidé après l’interpel'
| Після арешту квартира спустошується
|
| On sort des quartiers, pas des cartels
| Ми виходимо з кварталів, а не з картелів
|
| T’es belle de loin mais t’es loin d'être belle
| Ти прекрасна здалеку, але ти далеко не красива
|
| Tu peux m’croiser sur un kawa
| Ви можете зустріти мене на кава
|
| Ou au tabac, j’bois mon kawa
| Або до тютюну я п’ю свою каву
|
| Les keufs enquêtent mais c’est pas moi
| Поліція проводить розслідування, але це не я
|
| J'étais en concert, j'étais pas là, hey
| Я був на концерті, мене там не було, привіт
|
| Fais péter l’son dans la va-go
| Вискочити звук у ва-го
|
| On est sept autour, c’est des charos
| Нас семеро, це Чарос
|
| En concert, faut surveiller ta go, sinon elle finira le cul sur lavabo
| На концерті ви повинні стежити за своєю ходою, інакше вона опиниться на раковині
|
| Là, j’suis énervé faut qu’j’passe mes nerfs
| Ось я розлютився, мені треба нерви зводити
|
| La prod j’vais lui niquer sa belle-mère
| Постановка Я збираюся трахнути його свекруху
|
| J’veux faire ça détente, j’fais ça pépère, Corsica, Pologne, bah tu sais c’est
| Я хочу зробити це розслабляючим, я роблю це зручно, Корсика, Польща, ви знаєте, що це
|
| la terre mère
| матінка земля
|
| Oh, j’me vois bien au casino d’Monaco
| О, я бачу себе в казино Монако
|
| Fait des millions d’dollars ou même plus
| Заробив мільйони доларів або навіть більше
|
| Si ça s’passe comme ça, j’ferais qu’des cadeaux, j’me venge d’la RATP,
| Якби так трапилось, я б тільки подарунки дарував, я мщу на РАТП,
|
| j’rachète leurs bus
| Купую їхні автобуси
|
| T’es belle de loin mais t’es loin d'être belle
| Ти прекрасна здалеку, але ти далеко не красива
|
| L’appart' est vidé après l’interpel'
| Після арешту квартира спустошується
|
| On sort des quartiers, pas des quartels
| Ми виходимо з мікрорайонів, а не з кварталів
|
| T’es belle de loin mais t’es loin d'être belle
| Ти прекрасна здалеку, але ти далеко не красива
|
| Parler pour rien, t’as pas l’niveau
| Розмовляючи даремно, у вас немає рівня
|
| Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
| Щоб грати в гру, у вас немає рівня
|
| J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
| Я кличу гроші, немає великого (брррр)
|
| Concu' au fond du caniveau
| Сконструйовано в нижній частині жолоби
|
| Parler pour rien, t’as pas l’niveau
| Розмовляючи даремно, у вас немає рівня
|
| Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
| Щоб грати в гру, у вас немає рівня
|
| J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
| Я кличу гроші, немає великого (брррр)
|
| Concu' au fond du caniveau, hey
| Розроблено в нижній частині жолоби, гей
|
| Toute une base-fan à fédérer
| Ціла база фанів для федерації
|
| Fonky m’a dit d’accélérer
| Фонкі сказав мені прискоритися
|
| Il m’a dit de persévérer, m’a dit:
| Він сказав мені вистояти, сказав мені:
|
| «Taffe toi-même rien ne sert de déléguer»
| «Гарни себе, немає сенсу делегувати»
|
| Cheveux blonds comme Marylin
| Світле волосся, як Мерилін
|
| J’fonce dans l’tas, faut qu’j'élimine
| Я кидаюся в купу, я повинен усунути
|
| J’suis pas d’ceux qui tapent des lignes, j’suis d’ceux qui t’la vendent ou
| Я не з тих, хто друкує рядки, я з тих, хто продає це вам або
|
| l'écrive donc allez vire
| напиши, так іди повертайся
|
| Pas besoin de ton soutien si c’est pour faire le faux cul dans mon dos, pute,
| Не потрібна твоя підтримка, якщо це підробити дупу за моєю спиною, сука,
|
| pute, pute
| повія, повія
|
| Pour me détendre gros je fume sur l’truc, mon p’tit doigt t’prévois un futur nul
| Щоб розслабитися великий я курю на річ, мізинець ти плануєш нульове майбутнє
|
| J’ai les yeux rouges sous la capuche
| У мене червоні очі під капотом
|
| J’vois en crypté comme Canal +
| Я бачу зашифрований, як Canal +
|
| Si j’fais du cash, les liasses, c’est pas pour toi, c’est pour la mama désolé
| Якщо я зроблю готівку, пачки, то це не для вас, це для мами, вибачте
|
| ma puce
| мила
|
| Toute une base-fan à fédérer
| Ціла база фанів для федерації
|
| Fonky m’a dit d’accélérer
| Фонкі сказав мені прискоритися
|
| Il m’a dit de persévérer, m’a dit:
| Він сказав мені вистояти, сказав мені:
|
| «Taffe toi-même rien ne sert de déléguer»
| «Гарни себе, немає сенсу делегувати»
|
| Parler pour rien, t’as pas l’niveau
| Розмовляючи даремно, у вас немає рівня
|
| Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
| Щоб грати в гру, у вас немає рівня
|
| J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
| Я кличу гроші, немає великого (брррр)
|
| Concu' au fond du caniveau
| Сконструйовано в нижній частині жолоби
|
| Parler pour rien, t’as pas l’niveau
| Розмовляючи даремно, у вас немає рівня
|
| Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
| Щоб грати в гру, у вас немає рівня
|
| J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
| Я кличу гроші, немає великого (брррр)
|
| Concu' au fond du caniveau
| Сконструйовано в нижній частині жолоби
|
| Parler pour rien, t’as pas l’niveau
| Розмовляючи даремно, у вас немає рівня
|
| Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
| Щоб грати в гру, у вас немає рівня
|
| J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
| Я кличу гроші, немає великого (брррр)
|
| Concu' au fond du caniveau
| Сконструйовано в нижній частині жолоби
|
| Parler pour rien, t’as pas l’niveau
| Розмовляючи даремно, у вас немає рівня
|
| Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
| Щоб грати в гру, у вас немає рівня
|
| J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
| Я кличу гроші, немає великого (брррр)
|
| Concu' au fond du caniveau
| Сконструйовано в нижній частині жолоби
|
| Eh, concu' au fond du caniveau | Гей, розроблено на дні жолоба |