Переклад тексту пісні Living in the Past - Plazma

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living in the Past , виконавця -Plazma

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.12.2005

Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Living in the Past (оригінал)	Living in the Past (переклад)
Mem’ries take me back in time	Спогади повертають мене назад у час
To the spring of my life	До весни мого життя
When the whole world was mine	Коли весь світ був моїм
And I was in the highlight	І я був у висвітленні
And there I first felt	І там я вперше відчула
The merciless prick of the rose I had planted	Безжальний укол троянди, яку я посадив
And then I first smelt	І тоді я вперше відчула запах
The bittersweet perfume of heaven	Гірко-солодкий аромат небес
And here I’m like a fish out of water	А тут я як риба з води
Like a rose without rain	Як троянда без дощу
Now I’m like a fish out of water	Тепер я як риба з води
I don’t belong here today	Сьогодні мені тут не місце
I’m living in the past	Я живу минулим
Living in my memories	Живу в моїх спогадах
I’m living in the past	Я живу минулим
Living in my memories	Живу в моїх спогадах
For the nineties I long	До дев’яностих я прагну
Full of love and hope	Сповнений любові й надії
So incredible	Так неймовірно
For the nineties I long	До дев’яностих я прагну