Переклад тексту пісні Jump in My Car - Plazma

Jump in My Car (оригінал)

It’s time for something new
And now the wind of freedom directs me
I’m speeding up my BMW
And now that tongues of whirlwinds caress me You’ve burst into the view
Just like an angel flying
I’m blocking your way, babe
I know you’re the one
Girl, jump in my car
And let ecstatic music sound loudly
Girl, jump in my car
We’re gonna leave them all behind proudly
Hey now, let’s find our way out
At breakneck speed we’ll ride
I feel your body’s flame now
Let’s find our way out
You’d better hold on tight
I feel your body’s flame
We’ll drive right to the end
I haven’t felt so long such elation
I’m satisfied with just the way I am My heart requires acceleration
You’ve burst into my plan
I’m leaving the engine running
Stopping for one kiss
And sweetest embrace
Come on baby face the wind
You could cut it with a knife
Let our joyride go on
'Cause the shortest thing’s life

Jump in My Car (переклад)

Настав час для чогось нового
А тепер вітер свободи керує мною
Я прискорюю свою BMW
І тепер, коли язики вихорів пестять мене Ти увірвався в поле зору
Як янгол, що летить
Я перегороджую тобі дорогу, дитинко
Я знаю, що ти той
Дівчино, стрибайте в мою машину
І нехай гучно звучить екстатична музика
Дівчино, стрибайте в мою машину
Ми з гордістю залишимо їх усіх позаду
Привіт, давайте знайдемо вихід
Ми будемо їхати на шаленій швидкості
Я відчуваю полум’я твого тіла зараз
Давайте знайдемо свій вихід
Краще тримайтеся
Я відчуваю полум’я твого тіла
Ми доїдемо до кінця
Я так давно не відчував такого піднесення
Я задоволений тим, яким я є Моє серце потребує прискорення
Ви увірвалися в мій план
Я залишаю двигун працюючим
Зупиняючись на один поцілунок
І найсолодші обійми
Давай, дитино, обличчям до вітру
Ви можете розрізати його ножем
Нехай наша поїздка триває
Бо життя найкоротшої речі