Переклад тексту пісні Quise Olvidarte - Playa Limbo

Quise Olvidarte (оригінал)

Han pasado tantas cosas desde que me fui
Tuve tantas noches en las que pensaba en ti, viendo tu cara mientras me dormía
He dejado atrás caminos que ya recorri y lugares que no estaban hechos para mi
Carreteras y paisajes que me hacían ir
Cada vez más rápido y más lejos ya de allí
Cada vez más triste, cada vez más infeliz
Por no estar junto a ti
Quise olvidarte y huir
Todo el tiempo me quise mentir
Pensé en borrarte aunque vi, que arrancaba una parte de mi, yo sé que al final,
regreso por ti
He vivido historias imposibles, otras que me llevaron al límite,
pero en todas ellas siempre estabas tu aquí, tan grabada tu memoria como un
proyectil, que pusiste a quemarropa y nunca va salir, por no estar junto a ti
Quise olvidarte y huir, todo el tiempo me quise mentir, pense en borrarte
aunque vi, que arrancaba una parte de mi, yo se que al final
Decirte no te quiero ya esta de más, que nada no te deja sin avisar,
pero tuve miedo de tener que aceptar, que nada soy sin ti, yo sin ti
Pensé en borrarte aunque vi, que arrancaba una parte de mi, yo sé que al final,
regreso por ti
Yo sé que al final regreso por ti

(переклад)

Відтоді, як я пішов, так багато сталося
У мене було стільки ночей, коли я думав про тебе, бачачи твоє обличчя, коли засинав
Я залишив по собі шляхи, якими я вже пройшов, і місця, які створені не для мене
Дороги та краєвиди, які змусили мене піти
Швидше і далі
Дедалі сумніший, все більше нещасний
За те, що не був з тобою
Я хотів забути тебе і втекти
Весь час хотів брехати
Я думав стерти тебе, хоча бачив, що це вирвало частину мене, я знаю, що зрештою,
Я повертаюся за тобою
Я пережив неможливі історії, інші, які довели мене до межі,
але в усіх них ти завжди був тут, твоя пам'ять закарбована, як а
снаряд, який ти ставиш на близьку відстань і ніколи не вийде, за те, що не був з тобою
Я хотів тебе забути і втекти, весь час хотів збрехати собі, я думав про те, щоб стерти тебе
хоча я бачив, що частину мене вирвали, я знаю, що зрештою
Сказати тобі, що я тебе не люблю, це занадто, що ніщо не залишає тебе неоголошеним,
але я боявся прийняти, що я ніщо без тебе, я без тебе
Я думав стерти тебе, хоча бачив, що це вирвало частину мене, я знаю, що зрештою,
Я повертаюся за тобою
Я знаю, що в кінці кінців я повернуся за тобою