Переклад тексту пісні Desilusión - Playa Limbo

Desilusión - Playa Limbo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desilusión, виконавця - Playa Limbo. Пісня з альбому El Tren de la Vida, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.05.2012
Лейбл звукозапису: Promotodo México
Мова пісні: Іспанська

Desilusión

(оригінал)
De ser asi no habria llegado hasta aqui
Mejor me voy a casa
Es una broma que no me hace reir
De ser asi no habria llegado hasta aqui
Mejor me voy a casa
Es una broma que no me hace reir
Que ya no tiene gracia
Era conciente que, pensandolo dos veces
Funcionaria mal definitivamente, asi fue
Millones de desilusiones
Que matan tantos corazones
Me voy te pido mil perdones
Todo fue un error la noche termino
Y no eres tu
Y no eres tu
Yo imaginaba lo que iba a venir
Y ahora me arrepiento
Me preparaba para irme de aqui
Sin dar ningun pretexto
Solo te pido que, no quieras convercerme
Asi es la realidad no gano si tu pierdes
Millones de desilusiones
Que matan tantos corazones
Me voy te pido mil perdones
Todo fue un error la noche termino
Por que robarle tiempo al tiempo
No necesito este momento
Fue solo una equivocación
Y nada sucedio mejor dejemoslo
Mejor dejemoslo
Millones de desilusiones
Que matan tantos corazones
Me voy te pido mil perdones
Todo fue un error la noche termino
Y no eres tu, y no eres tu
Y no eres tu, y no eres tu
De ser asi no habria llegado hasta aqui
Mejor me voy a casa
(переклад)
Якби так, я б так далеко не зайшов.
Я краще піду додому
Це жарт, який не змушує мене сміятися
Якби так, я б так далеко не зайшов.
Я краще піду додому
Це жарт, який не змушує мене сміятися
це вже не смішно
Я це усвідомлював, двічі подумавши
Це точно б погано працювало, так воно і було
Мільйони розчарувань
що вбиває стільки сердець
Я йду, прошу у вас тисячу вибачення
Це все було помилкою, коли закінчилася ніч
і це не ти
і це не ти
Я уявляв, що має бути
А тепер шкодую
Я збирався йти звідси
не даючи жодного виправдання
Я лише прошу, щоб ви не хотіли мене переконувати
Це реальність, що я не виграю, якщо ти програєш
Мільйони розчарувань
що вбиває стільки сердець
Я йду, прошу у вас тисячу вибачення
Це все було помилкою, коли закінчилася ніч
Навіщо красти час у часу?
Мені не потрібен цей момент
Це була просто помилка
І нічого краще не сталося, залишимо це
краще нехай
Мільйони розчарувань
що вбиває стільки сердець
Я йду, прошу у вас тисячу вибачення
Це все було помилкою, коли закінчилася ніч
І це не ти, і не ти
І це не ти, і не ти
Якби так, я б так далеко не зайшов.
Я краще піду додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Calendario 2012
Que Nadie Sepa Mi Sufrir ft. Playa Limbo 2016
A Dónde Va Nuestro Amor 2014
Dejarte Ir 2012
Imaginarte 2012
La Sombra de Tu Corazón 2012
Que Bello 2012
¿Qué Somos? 2018
Novia de Rancho 2012
Piérdeme el Respeto 2015
Stúpida Canción 2018
Quise Olvidarte 2018
Qué Bello 2018
Tan Alto, Tan Lejos 2012
Nadie nos Ve 2012
Sola 2018
10 para las 10" 2018

Тексти пісень виконавця: Playa Limbo