| Una noche mas como tantas otras me deje llevar, dime la verdad…
| Ще одну ніч, як і багато інших, я дозволив собі піти, скажи мені правду...
|
| Que es lo que sentiste ayer,
| Що ти відчув вчора,
|
| Como me elevaste hasta el cielo, lento, me desnudaste la piel.
| Коли ти підняв мене до неба, повільно, ти роздягнув мою шкіру.
|
| Que es lo que te hice vivir, Como te quemaron mis beso, Dime, ¿que es lo que
| Що це змусило вас жити, як вас обпалили мої поцілунки, скажи мені, що це таке
|
| somos amor? | ми любимо? |
| ¿Que somos amor?
| Що ми любимо?
|
| Donde me llevaras, En que momento apareces, Cual será mi lugar el día que tu quieras verme
| Куди ти мене поведеш, о котрій годині ти з'явишся, яким буде моє місце в день, коли ти захочеш мене побачити
|
| Una noche mas como tantas otras me deje llevar, dime la verdad
| Ще одну ніч, як і багато інших, я дозволив собі піти, скажи мені правду
|
| Que es lo que sentiste ayer,
| Що ти відчув вчора,
|
| Como me elevaste hasta el cielo, lento, me desnudaste la piel. | Коли ти підняв мене до неба, повільно, ти роздягнув мою шкіру. |
| Que es lo que te hice vivir, Como te quemaron mis beso, Dime, ¿que es lo que somos amor?
| Що я тебе дав жити, Як мої поцілунки обпікали тебе, Скажи мені, що це ми любимо?
|
| ¿Que somos amor? | Що ми любимо? |
| ¿Que es lo que te hice sentir?
| Що я викликав у вас відчуття?
|
| Que es lo que sentiste ayer,
| Що ти відчув вчора,
|
| Como me elevaste hasta el cielo, lento, me desnudaste la piel. | Коли ти підняв мене до неба, повільно, ти роздягнув мою шкіру. |
| Que es lo que te hice vivir, Como te quemaron mis beso, Dime, ¿que es lo que somos amor?
| Що я тебе дав жити, Як мої поцілунки обпікали тебе, Скажи мені, що це ми любимо?
|
| ¿Que somos amor? | Що ми любимо? |
| ¿Que somos amor?
| Що ми любимо?
|
| (Gracias a Ana Garay por esta letra) | (Дякую Ані Гарай за ці слова) |