Переклад тексту пісні No Way - Plastiscines

No Way (оригінал)

Back in the city
He’s still crying
All along the streets
In the city
He wants to get me
Oh he wants to get me
Stop rubbing my hand
I don’t need a slave
Stop calling me baby
I just want to say:
Now way, no way
I’ve got nothing to say, nothing to say
No way
No way !
Back in the city
He’s still trying
All along the streets
In the city
He wants to get me
Oh he wants to get me
Stop rubbing my hand
I don’t need a slave
Stop calling me baby
I just want to say:
Now way, no way
I’ve got nothing to say, nothing to say
No way
No way !
Now way, no way
I’ve got nothing to say, nothing to say
No way
No way !
No waaay

(переклад)

Повернувшись у місто
Він досі плаче
По всіх вулицях
В місті
Він хоче мене дістати
О, він хоче мене дістати
Перестань терти мою руку
Мені не потрібен раб
Перестань називати мене дитиною
Я просто хочу сказати:
Тепер так, ніяк
Мені нема що сказати, нічого сказати
У жодному разі
У жодному разі !
Повернувшись у місто
Він все ще намагається
По всіх вулицях
В місті
Він хоче мене дістати
О, він хоче мене дістати
Перестань терти мою руку
Мені не потрібен раб
Перестань називати мене дитиною
Я просто хочу сказати:
Тепер так, ніяк
Мені нема що сказати, нічого сказати
У жодному разі
У жодному разі !
Тепер так, ніяк
Мені нема що сказати, нічого сказати
У жодному разі
У жодному разі !
Ні