Переклад тексту пісні Ooh La La - Plastiscines

Ooh La La (оригінал)

Here comes a guy who wish he is a knight
So he spend ring spend too tight?
(and now)
Walking down the street with a dancing beech
Trying so hard to be chic
All his friends think he is a king
He’s got some moves but he don’t mean anything (and
Now)
Trying to be cool when he says voila
He wants to ooh la la la la
He’s gonna knock knock knock knock on my door
Beg beg beg me for some more
Knock knock knock knock on my door
Beg beg beg me for some more
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
After midnight he’s on the telephone
The boy is looking for some fun (and now)
Trying to be cool but looking like a fool
He wants to ooh la la la la
He’s gonna knock knock knock knock on my door
Beg beg beg me for some more
Knock knock knock knock on my door
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
(He says)
(He wants)
(He wants)
(He says)
(He says)
(He knocks)
(He knocks)
(He says)
(He says)
Ooh la la la la
Ooh la la la la
Ooh la la la la
Ooh la la la la
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(He wants)

(переклад)

Ось приходить хлопець, який хоче, щоб він був лицарем
Тож він витрачає кільце занадто туго?
(і зараз)
Ідучи по вулиці з танцюючим буком
Намагаюся бути шикарною
Усі його друзі вважають його королем
У нього є деякі рухи, але він нічого не означає (і
зараз)
Намагаючись бути крутим, коли скаже вуаля
Він хоче ох-ля-ля-ля-ля
Він буде стукати, стук, стук у мої двері
Благай, благай, благай у мене ще трохи
Стук, стук, стук у мої двері
Благай, благай, благай у мене ще трохи
(Він хоче) ох-ля-ла-ла-ла
(Він говорить) оу-ла ла ла ля
(Він хоче) ох-ля-ла-ла-ла
(Він говорить) оу-ла ла ла ля
Після опівночі він розмовляє по телефону
Хлопчик шукає розваг (і зараз)
Намагається бути крутим, але виглядає як дурень
Він хоче ох-ля-ля-ля-ля
Він буде стукати, стук, стук у мої двері
Благай, благай, благай у мене ще трохи
Стук, стук, стук у мої двері
(Він хоче) ох-ля-ла-ла-ла
(Він говорить) оу-ла ла ла ля
(Він хоче) ох-ля-ла-ла-ла
(Він говорить) оу-ла ла ла ля
(О-ла-ла-ла-ла)
(О-ла-ла-ла-ла)
(О-ла-ла-ла-ла)
(О-ла-ла-ла-ла)
(Він каже)
(Він хоче)
(Він хоче)
(Він каже)
(Він каже)
(Він стукає)
(Він стукає)
(Він каже)
(Він каже)
Ой ла ла ла ла ла
Ой ла ла ла ла ла
Ой ла ла ла ла ла
Ой ла ла ла ла ла
(Він хоче) ох-ля-ла-ла-ла
(Він говорить) оу-ла ла ла ля
(Він хоче) ох-ля-ла-ла-ла
(Він говорить) оу-ла ла ла ля
(Він хоче)