Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coney Island, виконавця - Plastiscines. Пісня з альбому About Love, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.11.2009
Лейбл звукозапису: Nylon
Мова пісні: Французька
Coney Island(оригінал) |
Juste un peu plus près de Coney Island |
Juste un peu plus près de Coney Island |
Tu n’es pas le premier pouvoir |
Pour rêver devant ce miroir |
Quand le rideau se lèvera |
Quand le chagrin t’emportera |
Juste un peu plus près |
Juste un peu plus près |
Des hirondelles chanteront dans milles saisons |
Les chevaux tourneront de milles façons |
Des âmes se faneront et s’envoleront |
Des pensées te feront perdre la raison |
Ouh ouh ouhh… (x2) |
Juste un peu plus près de Coney Island |
Juste un peu plus près de Coney Island |
Si tu plonges dans cette lumière |
Tu t’en iras trop loin sur terre |
Tu ne veux pas être perdant |
Tu descendras du tobbogan |
Juste un peu plus près |
Juste un peu plus près |
Des hirondelles chanteront dans milles saisons |
Les chevaux tourneront de milles façons |
Des âmes se faneront et s’envoleront |
Des pensées te feront perdre la raison |
Des hirondelles chanteront dans milles saisons |
Les chevaux tourneront de milles façons |
Des âmes se faneront et s’envoleront |
Des pensées te feront perdre la raison |
Ouh ouh ouh … (Juste un peu plus près) x2 |
Ouh ouh ouh … |
(переклад) |
Трохи ближче до Коні-Айленда |
Трохи ближче до Коні-Айленда |
Ви не перша влада |
Мріяти перед цим дзеркалом |
Коли підіймається завіса |
Коли смуток забере тебе |
Тільки трохи ближче |
Тільки трохи ближче |
За тисячу сезонів співатимуть ластівки |
Коні повернуться на тисячу шляхів |
Душі в'януть і полетять |
Думки змусять вас втратити розум |
Оооооооо... (x2) |
Трохи ближче до Коні-Айленда |
Трохи ближче до Коні-Айленда |
Якщо зануритися в це світло |
Ви зайдете занадто далеко на землі |
Ти не хочеш бути невдахою |
Ви зійдете з гірки |
Тільки трохи ближче |
Тільки трохи ближче |
За тисячу сезонів співатимуть ластівки |
Коні повернуться на тисячу шляхів |
Душі в'януть і полетять |
Думки змусять вас втратити розум |
За тисячу сезонів співатимуть ластівки |
Коні повернуться на тисячу шляхів |
Душі в'януть і полетять |
Думки змусять вас втратити розум |
Ооооооо... (Тільки ближче) х2 |
ой ой ой... |