Переклад тексту пісні Dying by Degrees - Planes Mistaken For Stars

Dying by Degrees (оригінал)

Our histories, they hold no apologies
And how we suffer what we can’t, what we won’t let go
You sad little man, you scared little girl
You’re passing torches pissed out long ago
So long ago
Choke this beast on the cord which it feeds
(hand over fist, sew up your wrists, live to shine again)
Oh, my mother, I’ll see you hurt no more
You sad little man, you scared little girl
You seal your fates with the weight
Of your fears and your failures
Choke this beast on the cord which it feeds
Oh, my brother, I’ll see you raped no more

Dying by Degrees (переклад)

Наші історії, вони не містять вибачень
І як ми страждаємо те, чого не можемо, чого не відпускаємо
Ти сумний маленький чоловічок, ти налякана дівчинко
Ви передаєте смолоскипи, давно розлючені
Так давно
Задушіть цього звіра шнуром, яким він годує
(Передайте кулак, зашийте зап'ястя, доживіть, щоб знову сяяти)
Ой, моя мамо, я побачу, що тобі більше не боляче
Ти сумний маленький чоловічок, ти налякана дівчинко
Ви закріплюєте свою долю вагою
Ваших страхів і невдач
Задушіть цього звіра шнуром, яким він годує
О, мій брате, я побачу, що тебе більше не ґвалтують