Переклад тексту пісні A Six Inch Valley - Planes Mistaken For Stars

A Six Inch Valley (оригінал)

The sheets are soaked in whiskey, i still can’t stop this shaking
The sheets are soaked in whiskey, my bottle’s empty again
It’s getting harder to stay sober, dwelling on the dim on this shame
And you know, i couldn’t sell you a lie to save my life
So it’s up to ugly truths to scapre us by
Or down to dirty tricks to keep us blind
The sheets are soaked in whiskey, your bags are packed
I still can’t stop this shaking, my bottle’s empty again
The lines get blurred when there’s bills to pay, babes to bury, and babes to
feed
You bought forever with a better man
Did you remember, forever never ends?

A Six Inch Valley (переклад)

Листи просочені віскі, я досі не можу зупинити це трясіння
Листи просочені віскі, моя пляшка знову порожня
Стає важче залишатися тверезим, замислюючись про цей сором
І знаєш, я не міг би продати тобі брехню, щоб врятувати своє життя
Тож потворні істини мають відлякати нас
Або до брудних трюків, щоб тримати нас сліпими
Простирадла просочені віскі, ваші сумки запаковані
Я досі не можу зупинити це трясіння, моя пляшка знову порожня
Лінії розмиваються, коли є рахунки, які потрібно оплачувати, немовлят поховати, а немовлят —
годувати
Ви купили назавжди з кращою людиною
Ви пам'ятаєте, вічність ніколи не закінчується?