Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Face, виконавця - Pixies. Пісня з альбому Surfer Rosa, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.03.1988
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська
Broken Face(оригінал) |
I got a broken face |
I got a I got a broken face |
Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo |
I got a broken face (3x) |
There was this boy who had two |
Children with his sisters |
They were his daughters |
They were his favourite lovers |
I got no lips, I got no tongue |
Whatever I say is only spit |
I got no lips, I got no tongue |
I got a broken face, uh-hu, uh-hu |
I got a broken face |
There was this man who snapped his poke |
In little pieces |
And then they drilled holes |
And then they put 'em back in there |
I got no lips, I got no tongue |
Whatever I say is only spit |
I got no lips, I got no tongue |
I got a broken face |
Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo |
I got a broken face |
The little thing who does my laundry |
Speaks no english |
But if you saw her |
You’d say «isn't she lovely» |
I got no lips, I got no tongue |
Whatever I say is only spit |
I got no lips, I got no tongue |
(переклад) |
У мене розбите обличчя |
Я отримав у мене розбите обличчя |
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у |
У мене розбите обличчя (3x) |
Був хлопчик, у якого було двоє |
Діти з сестрами |
Це були його дочки |
Вони були його улюбленими коханцями |
У мене немає губ, у мене немає язика |
Все, що я кажу – це лише плювки |
У мене немає губ, у мене немає язика |
У мене розбите обличчя, угу, угу |
У мене розбите обличчя |
Був чоловік, який клацнув пальцем |
Маленькими шматочками |
А потім пробурили отвори |
А потім поклали їх туди |
У мене немає губ, у мене немає язика |
Все, що я кажу – це лише плювки |
У мене немає губ, у мене немає язика |
У мене розбите обличчя |
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у |
У мене розбите обличчя |
Маленька штука, яка прає мою білизну |
Не розмовляє англійською |
Але якщо ви бачили її |
Ви скажете «хіба вона не мила» |
У мене немає губ, у мене немає язика |
Все, що я кажу – це лише плювки |
У мене немає губ, у мене немає язика |