Переклад тексту пісні Broken Face - Pixies

Broken Face - Pixies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Face, виконавця - Pixies. Пісня з альбому Surfer Rosa, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.03.1988
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Broken Face

(оригінал)
I got a broken face
I got a I got a broken face
Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo
I got a broken face (3x)
There was this boy who had two
Children with his sisters
They were his daughters
They were his favourite lovers
I got no lips, I got no tongue
Whatever I say is only spit
I got no lips, I got no tongue
I got a broken face, uh-hu, uh-hu
I got a broken face
There was this man who snapped his poke
In little pieces
And then they drilled holes
And then they put 'em back in there
I got no lips, I got no tongue
Whatever I say is only spit
I got no lips, I got no tongue
I got a broken face
Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo
I got a broken face
The little thing who does my laundry
Speaks no english
But if you saw her
You’d say «isn't she lovely»
I got no lips, I got no tongue
Whatever I say is only spit
I got no lips, I got no tongue
(переклад)
У мене розбите обличчя
Я отримав у мене розбите обличчя
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
У мене розбите обличчя (3x)
Був хлопчик, у якого було двоє
Діти з сестрами
Це були його дочки
Вони були його улюбленими коханцями
У мене немає губ, у мене немає язика
Все, що я кажу – це лише плювки
У мене немає губ, у мене немає язика
У мене розбите обличчя, угу, угу
У мене розбите обличчя
Був чоловік, який клацнув пальцем
Маленькими шматочками
А потім пробурили отвори
А потім поклали їх туди
У мене немає губ, у мене немає язика
Все, що я кажу – це лише плювки
У мене немає губ, у мене немає язика
У мене розбите обличчя
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
У мене розбите обличчя
Маленька штука, яка прає мою білизну
Не розмовляє англійською
Але якщо ви бачили її
Ви скажете «хіба вона не мила»
У мене немає губ, у мене немає язика
Все, що я кажу – це лише плювки
У мене немає губ, у мене немає язика
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where Is My Mind? 1988
All I Think About Now 2016
The Thing 1990
Hey 2004
Here Comes Your Man 2004
Gouge Away 2004
Is She Weird 1990
Magdalena 318 2014
Monkey Gone to Heaven 2004
Wave Of Mutilation 2004
Debaser 2004
I Bleed 1989
Ana 1990
Tame 2004
The Happening 1990
Velouria 2004
Human Crime 2022
Greens And Blues 2014
Gigantic 1988
Cactus 1988

Тексти пісень виконавця: Pixies