Переклад тексту пісні Magdalena 318 - Pixies

Magdalena 318 (оригінал)

I needed something to eat
I took a walk down the street
I came to 318
Saw my sweet magdalene
Magdalena, you’re the meanest, oh
Magdalena, you’re the meanest, oh
Magdalena, sweet magdalene
I went down deep in her hive
One year just turned into five
Night came and then it was gone
How did you get so strong
Magdalena, just between us, oh
You’re the meanest, you’re the meanest, oh
Magdalena, how’d you get so strong
Magdalena, magdalena, oh
Magdalena, magdalena, oh
Magdalena
And then we started to drag
Me and my maggie-mag-mag
I begged her please no no no
She said she got to go go
Magdalena, just between us, oh
You’re the meanest, magdalena, oh
Magdalena, you’re the meanest, oh
Magdalena, magdalena, oh
Magdalena, magdalena

Magdalena 318 (переклад)

Мені потрібно було щось поїсти
Я пройшов вулицею
Я прийшов до 318
Бачив мою милу Магдалину
Магдалена, ти найгірша, о
Магдалена, ти найгірша, о
Магдалена, мила магдалино
Я зайшов глибоко в її вулик
Один рік просто перетворився на п’ять
Настала ніч, а потім вона зникла
Як ти став таким сильним
Магдалена, просто між нами, о
Ти найгірший, ти найпідліший, о
Магдалена, як ти стала такою сильною
Магдалена, магдалена, о
Магдалена, магдалена, о
Магдалена
А потім ми почали перетягувати
Я і мій меґґі-маг-маг
Я благав її, будь ласка, ні ні ні
Вона сказала, що мусить йти
Магдалена, просто між нами, о
Ти найгірша, Магдалена, о
Магдалена, ти найгірша, о
Магдалена, магдалена, о
Магдалена, магдалена