Переклад тексту пісні Where Is My Mind? - Pixies

Where Is My Mind? (оригінал)

(Ooh)—stop
With your feet on the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah (Yeah)
Your head will collapse, and there's nothing in it
And you'll ask yourself
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out in the water, see it swimmin'
I was swimmin' in the Caribbean
Animals were hiding behind the rocks
Except the little fish
Bumped into me, I swear he was trying to talk to me, koi-koi
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out in the water, see it swimmin'
With your feet on the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse, and there's nothing in it
And you'll ask yourself
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out in the water, see it swimmin'
With your feet on the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah

(переклад)

(Ой) — стоп
З ногами в повітрі і головою на землі
Спробуй цей трюк і закрути його, так (так)
Голова впаде, а в ній нічого немає
І ви запитаєте себе
Де мій розум?
Де мій розум?
Де мій розум?
Вийдіть у воду, подивіться, як він пливе
Я плавав у Карибському морі
За скелями ховалися звірі
Крім маленької рибки
Наткнувшись на мене, клянусь, він намагався зі мною поговорити, коі-кої
Де мій розум?
Де мій розум?
Де мій розум?
Вийдіть у воду, подивіться, як він пливе
З ногами в повітрі і головою на землі
Спробуйте цей трюк і закрутіть його, так
Голова впаде, а в ній нічого немає
І ви запитаєте себе
Де мій розум?
Де мій розум?
Де мій розум?
Вийдіть у воду, подивіться, як він пливе
З ногами в повітрі і головою на землі
Спробуйте цей трюк і закрутіть його, так