| You’ve never known the April thaw
| Ви ніколи не знали квітневої відлиги
|
| You won’t be around when the leaves turn orange and red again
| Вас не буде, коли листя знову стане помаранчевим і червоним
|
| You say it’s not worth feeling and you’re not lacking reason
| Ви кажете, що це не варто відчувати, і вам не бракує розуму
|
| I can’t help California dreamin'
| Я не можу допомогти Каліфорнії мріяти
|
| You’ve never seen the ice melt, revealing salt soaked asphalt
| Ви ніколи не бачили, як тане лід, відкриваючи просолений асфальт
|
| You’ve never seen it hanging heavy on weathered pine trees
| Ви ніколи не бачили, щоб він висів на вивітрілих соснах
|
| You say it’s not worth feeling and you’re not lacking reasons
| Ви кажете, що це не варто відчувати, і вам не бракує причин
|
| I wanna be one of your seasons
| Я хочу бути одним із твоїх сезонів
|
| I’ll follow you if you follow me too
| Я піду за вами, якщо ви теж будете слідувати за мною
|
| I’ll follow you if you follow me too
| Я піду за вами, якщо ви теж будете слідувати за мною
|
| You’ll be my summer and spring, promise to love our routine
| Ти будеш моїм літом і весною, обіцяй любити нашу рутину
|
| Won’t be swayed by another’s novelty
| Не буде зворушений чужою новизною
|
| And though I’m sometimes fleeting, you’re the only one that I see
| І хоча я іноді швидкоплинний, я бачу лише тебе
|
| And your eyes will always meet mine beaming
| І твої очі завжди будуть зустрічатися з моїми сяючими
|
| I’ll follow you if you follow me too
| Я піду за вами, якщо ви теж будете слідувати за мною
|
| I’ll follow you if you follow me too | Я піду за вами, якщо ви теж будете слідувати за мною |