| Rain Over Me (оригінал) | Rain Over Me (переклад) |
|---|---|
| Girl my body don't lie (Red One) | Дівчино, моє тіло не бреше (Red One) |
| I'm outta my mind | Я з’їхав з глузду |
| Let it rain over me (Mr. Worldwide) | Нехай наді мною йде дощ (Містер Всесвітній) |
| I'm rising so high | Я так високо піднімаюся |
| Out of my mind (Marc Anthony) | З глузду (Марк Ентоні) |
| So let it rain over me | Тож нехай наді мною йде дощ |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me | Нехай наді мною йде дощ |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me | Нехай наді мною йде дощ |
| A billion's a new million | Мільярд - це новий мільйон |
| Voli's a new vodka | Voli — нова горілка |
| Forty is the new 30 | Сорок - це нові 30 |
| Baby you're a rock star | Дитина, ти рок-зірка |
| Dale veterana, que tú sabe | Dale veterana, que tú sabe |
| Más de la cuenta, no te hagas | Más de la cuenta, no te hagas |
| Teach me baby, or better yet, | Навчи мене, дитинко, а ще краще, |
| Freak me baby, yes, yes | Злякай мене, дитинко, так, так |
| I'm freaky baby, I'mma make sure that your peach feels peachy baby | Я дивна дитина, я подбаю про те, щоб твій персик відчував себе персиковим дитиною |
| No bullshit broads, I like my women sexy, classy, sassy | Жодного дурниці, баби, мені подобаються мої жінки сексуальні, стильні, зухвалі |
| Powerful yes, they love to get a little nasty, ow | Потужні так, вони люблять бути трохи противними, ой |
| This ain't a game you'll see, you can put the blame on me | Це не гра, ви побачите, ви можете покласти на мене вину |
| Dale muñequita, abre ahí, and let it rain over me | Дейл муньекіта, абре ахі, і нехай на мене йде дощ |
| Girl my body don't lie | Дівчино, моє тіло не бреше |
| I'm outta my mind | Я з’їхав з глузду |
| Let it rain over me | Нехай наді мною йде дощ |
| I'm rising so high | Я так високо піднімаюся |
| Out of my mind | Не в своєму розумі |
| So let it rain over me | Тож нехай наді мною йде дощ |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me | Нехай наді мною йде дощ |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me | Нехай наді мною йде дощ |
| A billion's a new million | Мільярд - це новий мільйон |
| Voli's a new vodka | Voli — нова горілка |
| Latin is the new majority, ya tú sabe | Латинська – це нова більшість, ya tú sabe |
| Next step la Casablanca | Наступний крок Касабланка |
| No hay carro, nos vamos en balsa | No hay carro, nos vamos en balsa |
| Mami you know the drill, they won't know what I got 'til they read the will | Мама, ти знаєш, що я отримав, вони не дізнаються, що я отримав, поки не прочитають заповіт |
| I ain't trying, I ain't trying to keep it real | Я не намагаюся, я не намагаюся зберегти це по-справжньому |
| I'm trying to keep wealthy that's for real | Я намагаюся зберегти багатство, це по-справжньому |
| Pero mira que tú 'tas buena, y mira que tú 'tas dura | Pero mira que tú 'tas buena, y mira que tú 'tas dura |
| Baby no me hables más, y tíramelo mami chula | Baby no me hables más, y tíramelo mami chula |
| No games you'll see, you can put the blame on me | Ніяких ігор ви не побачите, ви можете покласти на мене вину |
| Dale muñequita, abre ahí, and let it rain over me | Дейл муньекіта, абре ахі, і нехай на мене йде дощ |
| Girl my body don't lie | Дівчино, моє тіло не бреше |
| I'm outta my mind | Я з’їхав з глузду |
| Let it rain over me | Нехай наді мною йде дощ |
| I'm rising so high | Я так високо піднімаюся |
| Out of my mind | Не в своєму розумі |
| So let it rain over me | Тож нехай наді мною йде дощ |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me | Нехай наді мною йде дощ |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me | Нехай наді мною йде дощ |
| Mr. Worldwide, Marc Anthony, tú sabe | Містер Всесвітній, Марк Ентоні, tú sabe |
| I was playing with her, she was playing with me | Я з нею грав, вона зі мною |
| Next thing you know, we were playing with three | Наступне, що ви знаєте, ми грали з трьома |
| Oh oh oh oh oh oh | ой ой ой ой ой ой |
| I was playing with her, she was playing with me | Я з нею грав, вона зі мною |
| Next thing you know, we were playing with three | Наступне, що ви знаєте, ми грали з трьома |
| Oh oh oh oh oh oh | ой ой ой ой ой ой |
| Rain over me | Дощ наді мною |
| Girl my body don't lie | Дівчино, моє тіло не бреше |
| I'm outta my mind | Я з’їхав з глузду |
| Let it rain over me | Нехай наді мною йде дощ |
| I'm rising so high | Я так високо піднімаюся |
| Out of my mind | Не в своєму розумі |
| So let it rain over me (over me) | Тож нехай дощ наді мною (наді мною) |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me (over me) | Нехай дощ наді мною (наді мною) |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me (aa aaa) | Нехай наді мною йде дощ (ааааа) |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me. | Нехай наді мною йде дощ. |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Ay ay ay | Ай, ай, ай |
| Let it rain over me. | Нехай наді мною йде дощ. |
Переклад тексту пісні Rain Over Me - Pitbull, Marc Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain Over Me , виконавця -Pitbull
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
Deje de Amar ft. Felipe Muniz | 2016 |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 1996 |