| Daddy Issues (оригінал) | Daddy Issues (переклад) |
|---|---|
| You said you’ve tried | Ви сказали, що намагалися |
| Like you’ve never before | Як ніколи раніше |
| You said you never wanna die | Ти сказав, що ніколи не хочеш померти |
| Now you don’t care anymore | Тепер тобі вже байдуже |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| I, I think you’ve lost your hope | Я думаю, ви втратили надію |
| Try to find a way to cope | Спробуйте знайти способ впоратися |
| Try what he says | Спробуйте, що він скаже |
| It’s not too late to try and make it last | Ще не пізно спробувати зробити це надовго |
| You said you’d tried | Ви сказали, що намагалися |
| Like you’d never before | Як ніколи раніше |
| You said you never wanna die | Ти сказав, що ніколи не хочеш померти |
| Now you don’t care anymore | Тепер тобі вже байдуже |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| You said to try | Ви сказали спробувати |
| The way you’re owed the truth | Те, як тобі завдячує правду |
| Yeah your daddy | Так, твій тато |
| you | ви |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| The same shit all over again | Знову те саме лайно |
| You, you’re boring and a bit sad | Ти нудний і трохи сумний |
| Sympathy isn’t what you get | Симпатія - це не те, що ви отримуєте |
| Just try to be a better man | Просто спробуйте бути кращею людиною |
| You said you’ve tried | Ви сказали, що намагалися |
| Like you’ve never before | Як ніколи раніше |
| You said you never wanna die | Ти сказав, що ніколи не хочеш померти |
| Now you don’t care anymore | Тепер тобі вже байдуже |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| You said you’ve tried | Ви сказали, що намагалися |
| But when you’re owed the truth | Але коли ти зобов’язаний правдою |
| Yeah your daddy | Так, твій тато |
| you | ви |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| Is it over, did you blow it all last night? | Це закінчено, ви все це пронесли минулої ночі? |
| And you’re challenged but you still don’t get it right | І вам кидають виклик, але ви все ще не розумієте це правильно |
| Yeah they love you but you’re lost in your self-pity | Так, вони вас люблять, але ви розгубилися у своєму жалі до себе |
| Is it over, did you blow it all last night? | Це закінчено, ви все це пронесли минулої ночі? |
| And you’re challenged but you still don’t get it right | І вам кидають виклик, але ви все ще не розумієте це правильно |
| Yeah they love you but you’re lost in your self-pity | Так, вони вас люблять, але ви розгубилися у своєму жалі до себе |
| Is it over, did you blow it all last night? | Це закінчено, ви все це пронесли минулої ночі? |
| And you’re challenged but you still don’t get it right | І вам кидають виклик, але ви все ще не розумієте це правильно |
| Yeah they love you but you’re lost in your self-pity | Так, вони вас люблять, але ви розгубилися у своєму жалі до себе |
| Is it over, did you blow it all last night? | Це закінчено, ви все це пронесли минулої ночі? |
| And you’re challenged but you still don’t get it right | І вам кидають виклик, але ви все ще не розумієте це правильно |
| Yeah they love you but you’re lost in your self-pity | Так, вони вас люблять, але ви розгубилися у своєму жалі до себе |
| You said you’ve tried | Ви сказали, що намагалися |
| Like you’ve never before | Як ніколи раніше |
| You said you never wanna die | Ти сказав, що ніколи не хочеш померти |
| Now you don’t care anymore | Тепер тобі вже байдуже |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| You said you’d try | Ви сказали, що спробуєте |
| But when you’re owed the truth | Але коли ти зобов’язаний правдою |
| Yeah your daddy | Так, твій тато |
| you | ви |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
Переклад тексту пісні Daddy Issues - Pip Blom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daddy Issues , виконавця -Pip Blom
Пісня з альбому: Boat
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Heavenly, [PIAS]
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 |