Переклад тексту пісні Pigro - Pino Daniele

Pigro - Pino Daniele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pigro, виконавця - Pino Daniele.
Дата випуску: 25.05.2004
Мова пісні: Італійська

Pigro

(оригінал)
Resto… resto a letto,
mentre sento gia l’odore del caffe
ho tante cose da fare ma non mi importa niente
pigro come un gatto e di pi?
cerco un’idea per dipingere
la mia coscienza sociale o il buco dell’ozono
quello che la gente dice adesso non mi piace
quello che il mondo produce nooo non?
mai pace…
Ritornello:
Ho bisogno di te
ho un maledetto bisogno di te
per riempire il mio cuore
per mettermi in discussione si
ogni volta che ho bisogno di te
ho un maledetto bisogno di te
per sentirmi sveglio
per dire che forse?
meglio
avere tante abitudini
che diventare pigrooooo
pigroo
Presto???
gi?
tardi
e ti guardo mentre bevi il mio caff?
il tempo non ti perdona
non ti perdona niente
Ritornello:
Ma ho bisogno di te
ho un maledetto bisogno d ite,
per riempire il mio cuore
per mettermi in discussione si
ogni volta che ho bisogno dite
ho un maledetto bisogno di te
per sentirmi sveglio
per dire che forse?
meglio
avere tante abitudini, che diventare pigroooo
Quello che la gente dice adesso non mi piace
quello che il mondo produce non?
mai pace… non?
mai pace
uhhh uhhh uhhh uhhhh mmmh mhh
(переклад)
Я залишаюся ... я залишаюся в ліжку,
поки я вже відчуваю запах кави
У мене так багато справ, але мені все одно
ледачий як кіт та інше?
Шукаю ідею пофарбувати
моя соціальна совість або озонова діра
Мені не подобається те, що зараз говорять люди
що світ виробляє, ні?
ніколи миру...
приспів:
ти мені потрібен
ти мені до біса потрібен
щоб наповнити моє серце
запитати мене так
щоразу, коли ти мені потрібна
ти мені до біса потрібен
відчувати себе неспання
може це сказати?
краще
мають багато звичок
ніж стати лінивим
ледачий
Скоро???
вже
пізно
а я дивлюся на тебе, поки ти п'єш мою каву?
час тобі не прощає
він тобі нічого не прощає
приспів:
Але ти мені потрібен
Мені це страшенно потрібно,
щоб наповнити моє серце
запитати мене так
коли мені потрібно, що ти скажеш
ти мені до біса потрібен
відчувати себе неспання
може це сказати?
краще
має так багато звичок, що стає ледачим
Мені не подобається те, що зараз говорять люди
чого світ не виробляє?
ніколи миру... ні?
ніколи миру
uhhh uhhh uhhh uhhhh mmmh mhh
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
'O cammello 'nnammurato 1995
Questa primavera 1993
Sicily 1993
Quando 2005
Yes I Know My Way 2013
E' ancora tiempo ft. Pino Daniele 2012
Je So Pazzo 2008
Napule È 2015
I Say I' Sto Ccà 2015
Se mi vuoi ft. Pino Daniele 2012
Je So' Pazzo 2015
Dubbi non ho 2016
Terra Mia 2015
Amore senza fine 2008
Chi Po Dicere 2015
Giungla 1989
Saglie, Saglie 2015
Che Calore 2015
Basta 'Na Jurnata E Sole 2015
Domani 1991

Тексти пісень виконавця: Pino Daniele