Переклад тексту пісні Je So' Pazzo - Pino Daniele

Je So' Pazzo (оригінал)

Je so' pazzo, je so' pazzo
E vogl’essere chi vogl’io
Ascite fore d’a casa mia
Je so' pazzo, je so' pazzo
Ho il popolo che m’aspetta
E scusate vado di fretta…
Non mi date sempre ragione
Io lo so che sono un errore
Nella vita voglio vivere almeno un giorno da leone
E lo Stato questa volta non mi deve condannare
Pecché so' pazzo
Je so' pazzo… e non vi voglio parlare
Je so' pazzo, je so' pazzo
Si se 'ntosta 'a nervatura
Metto tutti 'nfaccia 'o muro
Je so' pazzo, je so' pazzo
E chi dice che Masaniello
Poi negro non sia più bello?
E non sono menomato
Sono pure diplomato
E la faccia nera l’ho dipinta per essere notato
Masaniello è crisciuto
Masaniello è turnato!
Je so' pazzo, je so' pazzo
Nun nce scassate 'o cazzo!

(переклад)

Я божевільний, я божевільний
І я хочу бути тим, ким хочу
Асцит у моєму домі
Я божевільний, я божевільний
Мене чекають люди
І вибачте, що я поспішаю...
Ти не завжди згоден зі мною
Я знаю, що я помилка
У житті я хочу прожити хоча б один день як лев
І цього разу держава не повинна мене засуджувати
Тому що я божевільний
Я божевільний ... і я не хочу з тобою говорити
Я божевільний, я божевільний
Так, якщо 'ntosta' ребро
Я ставлю кожного «обличчям» або стіною
Я божевільний, я божевільний
А хто каже Масаніелло
Тоді ніггер, хіба це не красивіше?
І я не інвалід
Я теж випускник
І я намалював чорне обличчя, щоб мене помітили
Мазаніелло виріс
Мазаніелло - це турнато!
Я божевільний, я божевільний
Nun nce побитий 'або ебать!