Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Now or Never , виконавця - Pino Daniele. Дата випуску: 29.09.2005
Мова пісні: Англійська
It's Now or Never(оригінал) |
| It’s now or never, come hold me tight |
| Kiss me my darling, be mine tonight |
| Tomorrow will be too late, it’s now or never |
| My love won’t wait |
| When I first saw you with your smile so tender |
| My heart was captured, my soul surrendered |
| I’d spend a lifetime waiting for the right time |
| Now that you’r near the time is here at last |
| It’s now or never, come hold me tight |
| Kiss me my darling, be mine tonight |
| Tomorrow will be too late, it’s now or never |
| My love won’t wait |
| Che bella cosa na jurnata 'e sole, |
| N’aria serena doppo na tempesta! |
| Pe' ll’aria fresca me pare gia' na festa |
| Che bella cosa na jurnata 'e sole |
| It’s now or never, come hold me tight |
| Kiss me my darling, be mine tonight |
| Tomorrow will be too late, it’s now or never |
| My love won’t wait |
| It’s now or never, my love won’t wait |
| (переклад) |
| Це зараз чи ніколи, прийди, обійми мене міцніше |
| Поцілуй мене, моя люба, будь моєю сьогодні ввечері |
| Завтра буде запізно, зараз чи ніколи |
| Моя любов не чекає |
| Коли я вперше побачив тебе з такою ніжною посмішкою |
| Моє серце було захоплено, моя душа віддалася |
| Я б провів усе життя в очікуванні відповідного часу |
| Час нарешті настав |
| Це зараз чи ніколи, прийди, обійми мене міцніше |
| Поцілуй мене, моя люба, будь моєю сьогодні ввечері |
| Завтра буде запізно, зараз чи ніколи |
| Моя любов не чекає |
| Che bella cosa na jurnata 'e sole, |
| N’aria serena doppo na tempesta! |
| Pe' ll'aria fresca me pare gia' na festa |
| Che bella cosa na jurnata 'e sole |
| Це зараз чи ніколи, прийди, обійми мене міцніше |
| Поцілуй мене, моя люба, будь моєю сьогодні ввечері |
| Завтра буде запізно, зараз чи ніколи |
| Моя любов не чекає |
| Зараз чи ніколи, моя любов не зачекає |