Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuore di pietra, виконавця - Pino Daniele. Дата випуску: 30.03.2009
Мова пісні: Італійська
Cuore di pietra(оригінал) |
| Per amore amerei |
| Senza chiederti nulla |
| Per amore rinuncerei |
| A tutto quello che mi manca |
| Ma il tuo cuore è di pietra |
| E non ti accorgi di me |
| Che vago senza una meta |
| Nell’inquietudine |
| Finché le mani si incontrano |
| Agli angoli delle strade |
| E per le vie del centro |
| Finché i ragazzi si baciano |
| Davanti alle promesse |
| Quando soffia il vento |
| Resta l’amore |
| Resta l’amore |
| Per questo amore |
| Io darei la vita |
| Io darei la vita |
| Non c'è niente per me |
| Non c'è niente da fare |
| Resta tutto come è |
| Questo senso morale |
| Che sta lì tutto il giorno |
| E ci uccide così |
| Ma il tuo cuore è di pietra |
| E non ti accorgi di me |
| Ed io mi sento libero |
| Libero di scegliere |
| Ogni momento |
| Ogni attimo vissuto |
| Ogni singolo pensiero |
| Per crescere dentro |
| Resta l’amore |
| Resta l’amore |
| Per questo amore |
| Io darei la vita |
| Io darei la vita |
| (переклад) |
| За любов я б любив |
| Ні про що вас не питаючи |
| Заради кохання я б відмовився |
| Все, чого я сумую |
| Але твоє серце кам’яне |
| А ти мене не помічаєш |
| Блукаю безцільно |
| В неспокої |
| Поки руки зустрінуться |
| На розі вулиць |
| І вулицями центру |
| Поки хлопці цілуються |
| Перед обіцянками |
| Коли дме вітер |
| Любов залишається |
| Любов залишається |
| За цю любов |
| Я б віддав своє життя |
| Я б віддав своє життя |
| Для мене немає нічого |
| Немає що робити |
| Все залишається як є |
| Це моральне почуття |
| Який залишається там цілий день |
| І це нас так вбиває |
| Але твоє серце кам’яне |
| А ти мене не помічаєш |
| І я почуваюся вільно |
| Вільний вибір |
| Кожен момент |
| Кожну прожиту мить |
| Кожна думка |
| Щоб рости всередині |
| Любов залишається |
| Любов залишається |
| За цю любов |
| Я б віддав своє життя |
| Я б віддав своє життя |