Переклад тексту пісні True Love - Pink Turns Blue

True Love - Pink Turns Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Love, виконавця - Pink Turns Blue. Пісня з альбому Phoenix, у жанрі
Дата випуску: 03.04.2005
Лейбл звукозапису: Orden
Мова пісні: Англійська

True Love

(оригінал)
True love — cruel love
Follow the path of decay
True love — false love
Sorrow of night and day
That is true love
Can’t lose you, abuse you
Nothing will drag us down
Hatred, betrayal
Searching for a holy grail
That is true love
Going insane — searching the one and only
A fallen God — searching for a soul inside
Going down — searching the one and only
Going down — searching the lust of life
Lust of life
A peaceful, a sunny day
Falling, dying away
Sobbing, I cannot go
Falling and stumbling — I stay
That’s true love
I’d fool you, wouldn’t you
Catching the moment of day
Slipping away, wouldn’t you
Avoiding your look or I’ll stay
That’s true love
Going insane — searching the one and only
A fallen God — searching for a soul inside
Going down — searching the one and only
Going down — searching the lust of life
Lust of life
(переклад)
Справжня любов — жорстока любов
Ідіть шляхом занепаду
Справжнє кохання — фальшиве кохання
Печаль ночі і дня
Це справжнє кохання
Не можна втратити вас, зловживати вами
Ніщо нас не затягне
Ненависть, зрада
У пошуках святого Грааля
Це справжнє кохання
Збожеволіти — шукати єдиного
Занепалий Бог — шукає душу всередині
Спускатися — шукати єдиного
Спускатися — шукати жагу життя
Жага до життя
Спокійний, сонячний день
Падає, відмирає
Ридаючи, я не можу піти
Падаючи й спотикаючись — я залишаюся
Це справжня любов
Я б обдурив вас, чи не так
Ловити момент дня
Вислизає, чи не так
Уникаю твого погляду, інакше я залишусь
Це справжня любов
Збожеволіти — шукати єдиного
Занепалий Бог — шукає душу всередині
Спускатися — шукати єдиного
Спускатися — шукати жагу життя
Жага до життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
So Why Not Save the World 2021
You Still Mean Too Much to Me 2021
State of Mind 1987
A Moment sometimes 1987
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
No More Reason 2007
That was you 1987
Can't Be Love 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Something Deep Inside 2016
Ghosts 2007
Brave New World 2021

Тексти пісень виконавця: Pink Turns Blue