Переклад тексту пісні After all - Pink Turns Blue

After all (оригінал)

Cannot hide my tearful eyes
Cannot stand you start to cry
No chance to change my mind
A thousand voices in my head
Nothing I could understand
How could a boy feel so alone
Now I play my favourite song
It does not change I feel alone
How I tried to reach your lonely heart
Still I stay here in this place
Although I know I lost my race
Will never be with you again
I see you walking down the street
Can’t you see how much I bleed
After all it was
You and me Cannot stand we’re loosing time
Without a love that means a crime
After all it was
You and me Who has left me with those tears
Heavy weight of words to bear
I always knew its telling lies
Is there anything I could do I really lost my love to you
No excuses offered anyway

After all (переклад)

Не можу приховати свої сльози
Не можу терпіти, ти починаєш плакати
Немає шансу змінити свою думку
Тисяча голосів у моїй голові
Я нічого не міг зрозуміти
Як хлопчик міг почуватися таким самотнім?
Тепер я граю мою улюблену пісню
Це не змінює, я почуваюся самотнім
Як я намагався достукатися до твого самотнього серця
Все-таки я залишуся тут, у цьому місці
Хоча я знаю, що програв свою гонку
Ніколи більше не буду з тобою
Я бачу, як ти йдеш по вулиці
Хіба ви не бачите, як сильно я кровоточить
Зрештою, це було
Ти і я не терпимо, ми втрачаємо час
Без любові це означає злочин
Зрештою, це було
Ти і я, який залишив мене з цими сльозами
Важку вагу слів
Я завжди знав, що це неправда
Чи можу я щось зробити, я справді втратив свою любов до вас
У будь-якому випадку жодних виправдань