Переклад тексту пісні State of Mind - Pink Turns Blue

State of Mind - Pink Turns Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні State of Mind, виконавця - Pink Turns Blue. Пісня з альбому If Two Worlds Kiss, у жанрі
Дата випуску: 31.03.1987
Лейбл звукозапису: Orden
Мова пісні: Англійська

State of Mind

(оригінал)
Wheels take me forward
Planes take me higher
We see our faces on photographs
Beginning and desire
Eden turns to desertland
It doesn’t matter anymore
My heart was sealed with emptiness
Now it’s an open sore
It’s just a state of mind
A state of mind
A state of mind
Was walking through that shinning-Land
The way was made of neonlights
Something made electricity
Escape from a million lonely nights
Opened a grave where ideals have slept
I found them rotten I found them dead
I couldn’t go back to where I came
The blood dripped down my fading sane
It’s just a state of mind
Just a state of mind
As we sit in different places now
We gonna chase the time away
I think I need your company
A strange to society
Too many morals and too many rules
I cannot care, got nothing to loose
I had just my dream to pay
And after all I’d nothing to say
(переклад)
Колеса ведуть мене вперед
Літаки піднімуть мене вище
Ми бачимо свої обличчя на фотографіях
Початок і бажання
Едем повертається до пустелі
Це більше не має значення
Моє серце було запечатано порожнечею
Тепер це відкрита ранка
Це просто стан душі
Стан душі
Стан душі
Йшов цією сяючою Землею
Шлях був зроблений із неонового світла
Щось зробило електрику
Втеча від мільйона самотніх ночей
Відкрили могилу, де спали ідеали
Я знайшов їх гнилими, я знайшов їх мертвими
Я не міг повернутись туди куди прийшов
Кров стікала по моєму згасаючому розуму
Це просто стан душі
Просто стан душі
Оскільки ми сидимо зараз у різних місцях
Ми проженемо час
Я думаю, що мені потрібна ваша компанія
Дивно суспільству
Забагато моралі і забагато правил
Мені байдуже, мені нема чого втрачати
Я просто мріяв заплатити
Зрештою, я б нічого не казав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
You Still Mean Too Much to Me 2021
So Why Not Save the World 2021
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
Can't Be Love 2007
That was you 1987
A Moment sometimes 1987
No More Reason 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Brave New World 2021
Living Your Life 2007
The First 1988
Something Deep Inside 2016

Тексти пісень виконавця: Pink Turns Blue