Переклад тексту пісні Now We'll Go - Pink Turns Blue

Now We'll Go (оригінал)

Alright, alright
We didn’t make it first time
Alright, alright
We need to get faster, I know
Ok, ok
We’ve got to march through it now, babe
Ok, ok
We’ve got to survive this shit, boy
But now, we’ll go
It’s time to march to hell, and
Now we’ll go
We’d rather be dead than be afraid
Alright, alright
We had a plan that didn’t work out
Alright, alright
We thought it’d be easy, didn’t we
Ok, ok
We’re not empowered to do it
Ok, ok
We need more action, don’t we
But now we’ll go
It’s time to march to hell, and
Now we’ll go
It’s time to make a difference
But now we’ll go
It’s time to act
No waiting
But now we’ll go
We’d rather be dead than be afraid
Alright, alright
We’ll make it this time, shan’t we
Alright, alright
We’ll do it this time now, and
Ok, ok
I’ll make the first step now, and
Ok, ok
I’ll meet you on the other side
But now we’ll go
It’s time to march to hell, and
Now we’ll go
It’s time to make a difference
But now we’ll go
It’s time to act
No waiting
But now we’ll go
We’d rather be dead than afraid

Now We'll Go (переклад)

Добре, добре
Ми встигли не з першого разу
Добре, добре
Нам потрібно бути швидше, я знаю
Добре-добре
Нам потрібно пройти через це зараз, дитинко
Добре-добре
Ми повинні пережити це лайно, хлопче
Але зараз ми підемо
Настав час маршем до пекла, і
Зараз ми підемо
Краще будемо мертві, ніж боятися
Добре, добре
У нас був план, який не спрацював
Добре, добре
Ми думали, що це буде легко, чи не так
Добре-добре
Ми не уповноважені це робити
Добре-добре
Нам потрібно більше дій, чи не так
Але зараз ми підемо
Настав час маршем до пекла, і
Зараз ми підемо
Настав час змінитися
Але зараз ми підемо
Настав час діяти
Без очікування
Але зараз ми підемо
Краще будемо мертві, ніж боятися
Добре, добре
Цього разу ми впораємося, чи не так
Добре, добре
Ми зробимо це на цей раз, і
Добре-добре
Я зараз зроблю перший крок, і
Добре-добре
Я зустріну вас з іншого боку
Але зараз ми підемо
Настав час маршем до пекла, і
Зараз ми підемо
Настав час змінитися
Але зараз ми підемо
Настав час діяти
Без очікування
Але зараз ми підемо
Краще будемо мерти, ніж боятися