Переклад тексту пісні Now, Son - Pink Turns Blue

Now, Son - Pink Turns Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now, Son, виконавця - Pink Turns Blue. Пісня з альбому Eremite, у жанрі
Дата випуску: 31.03.1990
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Now, Son

(оригінал)
Terrified that I’m crossing myself
There’ll be plenty of time
For us to talk
The thoughts go racing
Floating round in the clouds
I brought my fate upon myself
I really do not love
But facts aren’t everything
They have befouled the whole cause
Apathy has taken its place
My place
Lost in a maze of waking dreams
Caught in some stupid lies
Amusing myself with children’s games
Only to live no matter how
Laying aside all my past
My own self
And everything, everything
Full of almost admiration for myself
But…
Come back to me
Oh my wild son
Oh my son
(переклад)
Боюся, що перехрестився
Буде багато часу
Щоб ми поговорили
Думки мчать
Плаває в хмарах
Я навів долю на себе
Я справді не люблю
Але факти – це ще не все
Вони зіпсували всю справу
Його місце зайняла апатія
Моє місце
Загублений у лабіринті снів наяву
Потрапив у дурну брехню
Розважаю себе дитячими іграми
Лише жити, неважливо як
Відкидаю все своє минуле
Моє власне я
І все, все
Сповнений майже захоплення собою
Але…
Повертайся до мене
О мій дикий сину
О мій синку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
So Why Not Save the World 2021
You Still Mean Too Much to Me 2021
State of Mind 1987
A Moment sometimes 1987
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
No More Reason 2007
That was you 1987
Can't Be Love 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Something Deep Inside 2016
Ghosts 2007
Brave New World 2021

Тексти пісень виконавця: Pink Turns Blue