Переклад тексту пісні If Love Could Change This World - Pink Turns Blue

If Love Could Change This World - Pink Turns Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Love Could Change This World, виконавця - Pink Turns Blue. Пісня з альбому Ghost, у жанрі
Дата випуску: 17.05.2007
Лейбл звукозапису: Strobelight
Мова пісні: Англійська

If Love Could Change This World

(оригінал)
Time has come to say goodbye
You know it’s a very special night
New deeds need to be done
Only action can thrive
Only steps can cover
If only love could change this world
This march of time
If love could change this world
It bleeds inside
Love could change this world
It’s paralysed
If love could change this world
From night to light
Was trying too hard to make a change
Trying too hard to be of use
Call this evolution
Call this art or beauty
It doesn’t do a thing
If only love could change this world
This march of time
If love could change this world
It bleeds inside
Love could change this world
It’s paralysed
If love could change this world
From night to light
Hopeless faces in the streets
People freezing starving dead
Not giving up — I’ll save you
What does fortune mean
Endless daydream dreaming
If only love could change this world
This march of time
If love could change this world
It bleeds inside
Love could change this world
It’s paralysed
If love could change this world
From night to light
(переклад)
Настав час прощатися
Ви знаєте, що це дуже особлива ніч
Потрібно зробити нові справи
Тільки дія може процвітати
Покрити можуть тільки сходинки
Якби тільки любов могла змінити цей світ
Цей хід часу
Якби любов могла змінити цей світ
Усередині кровоточить
Любов може змінити цей світ
Воно паралізоване
Якби любов могла змінити цей світ
Від ночі до світла
Надто старався внести зміну
Надто старанно бути корисним
Назвіть це еволюцією
Назвіть це мистецтвом або красою
Це не робить нічого
Якби тільки любов могла змінити цей світ
Цей хід часу
Якби любов могла змінити цей світ
Усередині кровоточить
Любов може змінити цей світ
Воно паралізоване
Якби любов могла змінити цей світ
Від ночі до світла
Безнадійні обличчя на вулицях
Люди замерзають від голоду
Не здаватися — я врятую тебе
Що означає фортуна
Безкінечні мрії мрій
Якби тільки любов могла змінити цей світ
Цей хід часу
Якби любов могла змінити цей світ
Усередині кровоточить
Любов може змінити цей світ
Воно паралізоване
Якби любов могла змінити цей світ
Від ночі до світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
You Still Mean Too Much to Me 2021
So Why Not Save the World 2021
State of Mind 1987
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
Can't Be Love 2007
That was you 1987
A Moment sometimes 1987
No More Reason 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Brave New World 2021
Living Your Life 2007
The First 1988

Тексти пісень виконавця: Pink Turns Blue