Переклад тексту пісні Identity House - Pink Turns Blue

Identity House - Pink Turns Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Identity House, виконавця - Pink Turns Blue. Пісня з альбому Eremite, у жанрі
Дата випуску: 31.03.1990
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Identity House

(оригінал)
Does not my heart bleed
But it’s relief to me, too
Such an awakening
Freedom means death and standing alone
The great is fallen
Why putting your trust in the help of the Most High
Nothing can be changed except yourself
Loving yourself first of all
Greeting the lords of the future
Outside all circles
I won’t have your sacrifice, I will be alive
The aims of the actions
They do have a right in themselves
God is mercyful
Ignoble natures
Bread of affliction
Do control yourself
You should like to know that all
Why talk of forgiveness
I’ve done my duty
I’ve given her the last rites
My friend and my traitor
We can neither return nor depart
We did want too much
More than life could offer
I am but, it’s nothing
The others will take care of themselves
Nonsense runs in my head
Affected by modern unbelief
Failures bound up inside me
Dead eyes staring into space
Weeping inside, outside
Coming to my limitations
The price’s always too high
Does that forebode good or evil
Gorging myself with blood
I was the great whore
I was the great whore
(переклад)
Моє серце не обливається кров’ю
Але для мене це теж полегшення
Таке пробудження
Свобода означає смерть і самотність
Велике запало
Навіщо покладатися на допомогу Всевишнього
Нічого не можна змінити, крім вас самих
Любити себе насамперед
Вітаємо володарів майбутнього
За межами всіх кіл
Мені не буде твоєї жертви, я буду живий
Цілі дій
Вони мають право на себе
Бог милосердний
Неблагородні натури
Хліб страждань
Контролюйте себе
Ви хотіли б знати це все
Навіщо говорити про прощення
Я виконав свій обов’язок
Я дав їй останні обряди
Мій друг і мій зрадник
Ми не можемо ні повернутися, ні виїхати
Ми бажали забагато
Більше, ніж може запропонувати життя
Я але, це нічого
Інші подбають про себе
У моїй голові крутиться нісенітниця
Під впливом сучасного невіри
Невдачі пов’язані в мені
Мертві очі дивляться в простір
Плаче всередині, зовні
Досягаю своїх обмежень
Ціна завжди занадто висока
Це передвіщає добро чи зло
Напиваюся кров'ю
Я була чудовою повією
Я була чудовою повією
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
So Why Not Save the World 2021
You Still Mean Too Much to Me 2021
State of Mind 1987
A Moment sometimes 1987
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
No More Reason 2007
That was you 1987
Can't Be Love 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Something Deep Inside 2016
Ghosts 2007
Brave New World 2021

Тексти пісень виконавця: Pink Turns Blue