Переклад тексту пісні Can Love Survive - Pink Turns Blue

Can Love Survive - Pink Turns Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can Love Survive, виконавця - Pink Turns Blue. Пісня з альбому Phoenix, у жанрі
Дата випуску: 03.04.2005
Лейбл звукозапису: Orden
Мова пісні: Англійська

Can Love Survive

(оригінал)
Can our love survive — if it is hurting
Can our love survive — giving up trying
It’s falling apart — begging and crawling
It’s falling apart — no seeking or hiding
Can our love survive — if it’s bleeding inside
Not standing the truth — not getting better
Calling my chances — but not getting better
Friends fall apart — sleeping in one bad
Friends fall apart — hoping for better days
Can our love survive — if it’s bleeding inside
Kissing hot kisses — love still missing
Kissing hot kisses — leaving a bad taste
Taking the hard route — the morning thereafter
Trying to stay friends — until the bitter end
Can our love survive — if it’s bleeding inside
(переклад)
Чи може наше кохання вижити — якщо воно болить
Чи може наше кохання вижити — відмовитися від спроб
Воно розвалюється — благає і повзе
Він розпадається — без шукати чи переховування
Чи може наше кохання вижити — якщо  воно стікає кров’ю всередині
Не терпіти правди — не стає краще
Використовую свої шанси — але не покращується
Друзі розпадаються — сплять в одному погано
Друзі розпадаються — сподіваючись на кращі дні
Чи може наше кохання вижити — якщо  воно стікає кров’ю всередині
Цілую гарячі поцілунки — кохання все ще немає
Цілувати гарячі поцілунки — залишати поганий смак
Вибираємо важкий шлях — наступного ранку
Намагаючись залишатися друзями — до гіркого кінця
Чи може наше кохання вижити — якщо  воно стікає кров’ю всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
You Still Mean Too Much to Me 2021
So Why Not Save the World 2021
State of Mind 1987
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
Can't Be Love 2007
That was you 1987
A Moment sometimes 1987
No More Reason 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Brave New World 2021
Living Your Life 2007
The First 1988

Тексти пісень виконавця: Pink Turns Blue