Переклад тексту пісні Bedrooms - Pink Turns Blue

Bedrooms (оригінал)

You have taken my shit
But I’m still coming
We’ve seen it screwed it
Smoked it all
It did make the past look
Positively irrelevant
If I took it serious
It would fade away
It would fade away
Feels too good to complain
Screw it deal with it
Why is she alive
Try to get my mind off it
No attempt to return
To the nightmare
Trying to smile
Try to look desperate
I’m still in love with you
But still
There’s no need to
I’m still in love with you
But still
I’m gonna leave you one day
We’ve seen strange forces
Stronger than logic
The whole experience
Just dumb and sad
We smile and smile
But not at each other
Asking for nothing
But your sympathy

Bedrooms (переклад)

Ви взяли моє лайно
Але я все одно прийду
Ми бачили, як це закрутило
Викурив усе
Це робило вигляд минулого
Позитивно не має значення
Якщо я сприйняв це серйозно
Це зникне
Це зникне
Надто добре, щоб скаржитися
Погань, розберіться з цим
Чому вона жива
Спробуй відволіктися від цього
Немає спроб повернення
До кошмару
Спроба посміхнутися
Спробуйте виглядати відчайдушним
Я все ще закоханий у вас
Але все ж
Немає потреби
Я все ще закоханий у вас
Але все ж
Я покину тебе одного дня
Ми бачили дивні сили
Сильніший за логіку
Весь досвід
Просто тупо і сумно
Ми посміхаємось і посміхаємося
Але не один на одного
Просячи нічого
Але ваше співчуття