Переклад тексту пісні Barcelona - Pink Turns Blue

Barcelona - Pink Turns Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barcelona, виконавця - Pink Turns Blue. Пісня з альбому Storm, у жанрі
Дата випуску: 09.09.2010
Лейбл звукозапису: Strobelight
Мова пісні: Англійська

Barcelona

(оригінал)
You saw me all naked
A moment I’d cover — my old rotten soul
So shameful
I had to run away — had to hide from you — I had to hide from you
An ugly sensation
Was hoping to sink into the rotten earth
Explain myself
While searching for non-existent words — non-existent words
Just another lonely night
Came home at the wrong time
Were sleeping and was disturbing you
Felt your warmth inside
I fled from my ugly self again — unhappy self again
Just another lonely night
I’d cover my weakness
Whilst wandering through the city night
At places
By staying up a lifetime — a lifetime — a lifetime
A night for a lifetime
Just another lonely night
(переклад)
Ти бачив мене голою
Хвилинку, яку я б прикрити — мою стару гнилу душу
Так соромно
Мені довелося втекти — ховатися від тебе — я мусив сховатися від тебе
Потворне відчуття
Сподівався зануритися в гнилу землю
Поясню собі
Під час пошуку неіснуючих слів — неіснуючих слів
Ще одна самотня ніч
Прийшов додому не в той час
Спали і заважали вам
Відчула твоє тепло всередині
Я знову втік від свого потворного — знову нещасний
Ще одна самотня ніч
Я б приховав свою слабкість
Блукаючи нічним містом
У місцях
Залишаючись все життя — життя — все життя
Ніч на все життя
Ще одна самотня ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
So Why Not Save the World 2021
You Still Mean Too Much to Me 2021
State of Mind 1987
A Moment sometimes 1987
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
No More Reason 2007
That was you 1987
Can't Be Love 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Something Deep Inside 2016
Ghosts 2007
Brave New World 2021

Тексти пісень виконавця: Pink Turns Blue