Переклад тексту пісні Andy - Pink Turns Blue

Andy (оригінал)

Pretend that’s a fine world, ya
Can’t go back in time, right?
Hey you
Running about the side
Doing all sorts of horror
I guess that you’re right
What happened to my life, ah
Lost sophistication
Lost my shell
My guilt screws inside
All our schemes have holes
A murderer’s more straightforward, ah
My prayers perhaps will reach you
The duty of the son is to be son
I could certainly play
But am I capable of true love?
Agreeable to the law of war
Where is the best of worlds now
Holy virgin
What shall become of us?
Son
Ready to die of laughing
Simply letting things happen
It’s my sense of humour
Where are the crosses?
Tears and suffering
After all that’s life
Sure, kid.
Sure, kid.
Sure, kid
What you call a lie?
What you call a lie?
Say
What you call a lie?
There is very little left to kill, ya
Can’t betray myself
Simply dislike people
The black tents of us nomads
Paradise
The Holy Yard
Eternal time
Love will raise us
Awaiting the Great Judge
This world is nothing
Dead or alive
Dead or alive
Girl, do know the heartache?
Do you know the heartache?
What you call a lie?
Say

Andy (переклад)

Уявіть, що це чудовий світ
Не можна повернутися в минуле, чи не так?
ей ти
Біг збоку
Робити всі види жахів
Я припускаю, що ви маєте рацію
Що сталося з моїм життям, ах
Втрачена витонченість
Втратила шкаралупу
Моя провина закручується всередині
Усі наші схеми мають дірки
Вбивця більш простий, ах
Мої молитви, можливо, досягнуть вас
Обов’язок сина — бути сином
Звісно, ​​я міг би грати
Але чи здатний я на справжнє кохання?
Згідний із законом війни
Де зараз найкращий із світів
Свята Діва
Що з нами станеться?
Син
Готовий померти від сміху
Просто дозволити справі відбуватися
Це моє почуття гумору
Де хрести?
Сльози і страждання
Адже це життя
Звісно, ​​хлопче.
Звісно, ​​хлопче.
Звісно, ​​хлопче
Що ви називаєте брехнею?
Що ви називаєте брехнею?
Казати
Що ви називаєте брехнею?
Залишилося вбити зовсім небагато, так
Не можу зрадити себе
Просто не любити людей
Чорні намети нас кочівників
рай
Святий двір
Вічний час
Любов нас підніме
В очікуванні Великого Судді
Цей світ — ніщо
Мертвий або живий
Мертвий або живий
Дівчино, ви знаєте, який біль у серці?
Чи знаєш ти душевний біль?
Що ви називаєте брехнею?
Казати