Переклад тексту пісні Remember Me - Pink Floyd

Remember Me (оригінал)

I’ve been here before
Remember me (aaaaah-ha!)
I’ve been here before
Can’t you see
I’m gonna stick around some more
Can’t you see (aaaaah-ha!)
I want some love from you
Can’t you see (aaaaah-ha!)
I want some love from you
Don’t go away now
I’ve got something to give to you
I’ll try to be (aaaaa-ha!)
As good as gold to you
Try to be (aaaaa-ha!)
As good as gold to you
But don’t blame me, girl
If I’m far from cold to you
Remember me (aaaaa-ha!)
I’ve been here before
Remember me (aaaaa-ha!)
I’ve been here before
Don’t go away now
Come and stick around some more
Yeah

Remember Me (переклад)

Я був тут раніше
Запам'ятай мене (ааааа-ха!)
Я був тут раніше
Ви не бачите
Я ще трохи затримаюсь
Хіба ти не бачиш (ааааа-ха!)
Я хочу від тебе любові
Хіба ти не бачиш (ааааа-ха!)
Я хочу від тебе любові
Не йдіть зараз
У мене є що дати вам
Я спробую бути (ааааа-ха!)
Як як золото для вас
Спробуй бути (ааааа-ха!)
Як як золото для вас
Але не звинувачуй мене, дівчино
Якщо я далеко не холодний до вас
Запам'ятай мене (ааааа-ха!)
Я був тут раніше
Запам'ятай мене (ааааа-ха!)
Я був тут раніше
Не йдіть зараз
Приходьте і затримайтеся ще трохи
Ага